'O SCUGNIZZO MODERNO

E finalmente l'ho finito (si fa per dire, per farlo venirecome volevo io ci dovevo lavorare sopra almeno un'altro mese).Questo dipinto lo dedico ad una cara amica partenopea che si chiama Tonia, alias  viacolvento56,  ora si che ci vuole la poesia sullo scugnizzo...e in vernacolo per giunta!

'O scugnizzo modernoE po diceno che a storia nun cagne maie,se fa’ ambress’a dicere che song nu sfacciato,ed io, stanco, me song rassegnato oramajea essere semp accussì male considerato…. Diceno che io song un’insolentee a sta gente non gli posso dare torto,ma a chi me sta a sentì voglio fa presentedi considerare e raggione ca io porto. Aggia faticà e aggia purtà a casa a spesapecchè sul’a a pazzià  nun se mangiae nisciuno pensa che è già na bell’impresaarraccattà qua e là chell che si arrangia. A Napule era accussì subito dopp’a guerraoggi o scugnizzo è parecchio cambiato,mo ce sta a malavita che me sotterra,e a droga e i soldi m’hanno trasformato. Nunn’è o vero che a storia nun cagne majeVe dico ca mo vuless na vita meno infameoggi io rubo perché i miei vizi sono assajema era meglio  quando tenevo solo fame.Carmen Auletta