Incontro un amico di mio nonno che pensavo spirato da un ventennio. Tenete in considerazione che mio padre ha appena festeggiato 80 anni, arrotondando per difetto credo che il tipo possa avere 175 anni.. comunque mi vede, lui perché io giravo senza occhiali, e sorridendo mi dice:“Come ta 'ste?” Va beh, vi risparmio il mio dialetto e faccio una traduzione simultanea:“Come stai?”.“Io bene e trovo lei splendidamente!”“Cosa vuoi, io ho solo un vizio: fumo. Poi bevo ai pasti e gioco a carte (ndr. a soldi) due, tre, quattro volte a settimana”.Forse c'è una speranza anche per me.
Arzillo più di me
Incontro un amico di mio nonno che pensavo spirato da un ventennio. Tenete in considerazione che mio padre ha appena festeggiato 80 anni, arrotondando per difetto credo che il tipo possa avere 175 anni.. comunque mi vede, lui perché io giravo senza occhiali, e sorridendo mi dice:“Come ta 'ste?” Va beh, vi risparmio il mio dialetto e faccio una traduzione simultanea:“Come stai?”.“Io bene e trovo lei splendidamente!”“Cosa vuoi, io ho solo un vizio: fumo. Poi bevo ai pasti e gioco a carte (ndr. a soldi) due, tre, quattro volte a settimana”.Forse c'è una speranza anche per me.