FILINTE E allora seriamente: che deve fare uno?ALCESTE Essere più sincero, come lo è chi è onesto. Non dire una parola che non esca dal cuore.(Il Misantropo. Atto I, Scena I)Abbiamo percorso diecimila volte questo rettangolo di palcoscenico: otto metri per dieci in cui ci siamo inseguiti e rincorsi, sudati e rabbiosi. Questa sala torrida sembra indifferente al nostro dimenarci; non sa la follia di queste partenze, di questi stop, di questi scatti, di questi dietro-front: come se fosse possibile agire di sorpresa, e in questo modo catturare il senso ultimo del Molière più sfuggente e sottile, più profondo e più amaro. A volte occorrono ore di prove, ma poi una scintilla si accende, e allora l'aria si ferma, per un secondo o per un'ora.Il palcoscenico è un ring, senza quinte, e da lì non si esce mai. Seduti ai lati, sui nostri sgabelli, ci neghiamo con pudore agli occhi del pubblico. Quando tocca a noi entriamo, ci scazzottiamo un po' - poveri fantocci portatori d'istanze misere, sempre in lotta, sempre vinti - e poi torniamo al nostro posto.ALCESTE Quando mi ha messo al mondo, il Cielo non mi ha dato quell'arte sopraffina di saper stare a Corte; mi sento fuori luogo, non ho quell'attitudine, quella maestria sottile, per farmi avanti, emergere.(Atto III, Scena V)E' una farsa via via sempre più tragica e nera, la storia di una inevitabile sconfitta umana , la sconfitta della resistenza, dell'etica e della militanza, in un'epoca sorprendentemente simile ai nostri tristi, pavidi, omologatissimi tempi.(Poveri noi, compagni d'avventure, davvero fuori dal mondo reale, proprio come Alceste! Presi a calci dal Potere, ignorati da una Cultura Dominante sempre più livellata verso il niente. Grondanti sudore, rabbia e frustrazione. Precari a vent'anni, a 30, a 40, a 42 e mezzo, a 50. Precari sempre. Urlanti nel buio. Ciechi per una fede sempre più sbiadita, mano a mano che gli anni passano. Sono contento di essere con voi, cari compagni. Altrimenti non potrei essere)Ma tranquilli. Non è che un debutto.
Ce n'est qu'un début
FILINTE E allora seriamente: che deve fare uno?ALCESTE Essere più sincero, come lo è chi è onesto. Non dire una parola che non esca dal cuore.(Il Misantropo. Atto I, Scena I)Abbiamo percorso diecimila volte questo rettangolo di palcoscenico: otto metri per dieci in cui ci siamo inseguiti e rincorsi, sudati e rabbiosi. Questa sala torrida sembra indifferente al nostro dimenarci; non sa la follia di queste partenze, di questi stop, di questi scatti, di questi dietro-front: come se fosse possibile agire di sorpresa, e in questo modo catturare il senso ultimo del Molière più sfuggente e sottile, più profondo e più amaro. A volte occorrono ore di prove, ma poi una scintilla si accende, e allora l'aria si ferma, per un secondo o per un'ora.Il palcoscenico è un ring, senza quinte, e da lì non si esce mai. Seduti ai lati, sui nostri sgabelli, ci neghiamo con pudore agli occhi del pubblico. Quando tocca a noi entriamo, ci scazzottiamo un po' - poveri fantocci portatori d'istanze misere, sempre in lotta, sempre vinti - e poi torniamo al nostro posto.ALCESTE Quando mi ha messo al mondo, il Cielo non mi ha dato quell'arte sopraffina di saper stare a Corte; mi sento fuori luogo, non ho quell'attitudine, quella maestria sottile, per farmi avanti, emergere.(Atto III, Scena V)E' una farsa via via sempre più tragica e nera, la storia di una inevitabile sconfitta umana , la sconfitta della resistenza, dell'etica e della militanza, in un'epoca sorprendentemente simile ai nostri tristi, pavidi, omologatissimi tempi.(Poveri noi, compagni d'avventure, davvero fuori dal mondo reale, proprio come Alceste! Presi a calci dal Potere, ignorati da una Cultura Dominante sempre più livellata verso il niente. Grondanti sudore, rabbia e frustrazione. Precari a vent'anni, a 30, a 40, a 42 e mezzo, a 50. Precari sempre. Urlanti nel buio. Ciechi per una fede sempre più sbiadita, mano a mano che gli anni passano. Sono contento di essere con voi, cari compagni. Altrimenti non potrei essere)Ma tranquilli. Non è che un debutto.