ControLaViolenza

BehindTheWall


 behind the wallLast night I heard the screamingLoud voices behind the wallAnother sleepless night for meIt won't do no good to callThe policeAlways come late heyIf they come at allAnd when they arriveThey say they can't interfereWith domestic affairsBetween a man and his wifeAnd as they walk out the doorThe tears well up in her eyesLast night I heard the screamingThen a silence that chilled my soulPrayed that I was dreamingWhen I saw the ambulance in the roadAnd the policeman said"I'm here to keep the peaceWill the crowd disperseI think we all could use some sleep"Last night I heard the screamingLoud voices behind the wallAnother sleepless night for meIt won't do no good to callThe policeAlways come late heyIf they come at all  Dietro la parete L'altra notte ho sentito urlareVoci che gridavano dietro la pareteUn'altra notte insonne per meNon servirebbe a nulla chiamareLa poliziaArrivano sempre tardiSempre che arrivinoE quando arrivanoDicono che non possono intromettersi nelle questioni privateTra un uomo e sua moglieE mentre escono dalla portaLei con gli occhi pieni di lacrimeL'altra notte ho sentito urlareE poi un silenzio che mi ha gelato l'animaHo pregato fosse un sognoQuando ho visto l'ambulanza in stradaE il polziotto che diceva"Sono qui per mantenere l'ordinedisperdetevi,abbiamo tutti bisogno di dormire un po"L'altra notte ho sentito urlareVoci che gridavano dietro la pareteUn'altra notte insonne per meNon servirebbe a nulla chiamareLa poliziaArrivano sempre tardiSempre che arrivino