La Verità esce dal pozzo, 1898.Édouard Debat-Ponsan La Verità che stava in fonno ar pozzoUna vorta strillò: - Correte, gente,Chè l’acqua m’è arivata ar gargarozzo! -La folla corse subbitoCo’ le corde e le scale: ma un PretozzoTrovò ch’era un affare sconveniente.- Prima de falla uscì - dice - bisognaChe je mettemo quarche cosa addossoPerchè senza camicia è ‘na vergogna!Coprimola un po’ tutti: io, come prete,Je posso dà’ er treppizzi, ar resto poiCe penserete voi...- M’assoccio volentieri a la proposta- Disse un Ministro ch’approvò l’idea. -Pe’ conto mio je cedo la livreaChe Dio lo sa l’inchini che me costa;Ma ormai solo la giaccaÈ l’abbito ch’attacca. -Bastò la mossa; ognuno,Chi più chi meno, je buttò una cosaPe’ vedè’ de coprilla un po’ per uno;E er pozzo in un baleno se riempì:Da la camicia bianca d’una sposaA la corvatta rossa d’un tribbuno,Da un fracche aristocratico a un cheppì.Passata ‘na mezz’ora,La Verità, che s’era già vestita,S’arrampicò a la corda e sortì fôra:Sortì fôra e cantò: - Fior de cicuta,Ner modo che m’avete combinataPurtroppo nun sarò riconosciuta!Trilussa
