Epitaffio d'Autore

L'incontro con la morte implica necessariamente il  confronto con la vita. Con la propria vita e la vita dell' Altro giunto ormai all'epilogo...Yaris JONATHAN SWIFT SOMERS After you have enriched your soulTo the highest point,With books, thought, suffering, The understanding of many personalities,The power to interpret glances, silences,The pauses in momentous transformations,The genius of divination and prophecy;So that you feel able at times to hold the worldIn the hollow of your hand;Then, if, by the crowding of so many powersInto the compass of your soul,Your soul takes fire,And in the conflagration of your soulThe evil of the world is lighted up and made clear Be thankful if in that hour of supreme visionLife does not fiddle.  Quando vi sarete arricchiti l’animail più possibile, con i libri, la riflessione, il dolore, la conoscenza degli uomini,la capacità d’interpretare sguardi, silenzi,le pause nei grandi mutamenti,il genio della divinazione e della profezia;sicché vi parrà a volte di tenere il mondonel cavo della mano;allora, se per l’affollarsi di tanti poterientro il cerchio della vostra anima,l’anima prende fuoco,e nell’incendio dell’animail male del mondo è illuminato e reso intelligibile –siate grati se in quell’ora di visione supremala vita non v’inganna. Dall'Antologia di Spoon river di Edgar Lee Masters