Va prezentam mai jos discursul tinut de presedintele Marian Mocanu in numele Ligii Romanilor din Italia in deschiderea Forumului Asociatiilor Romanesti din Italia 24 mai 2008. MilanoBuna ziua tuturor participantilor, autoritatilor romane, italiane si colegilor din asociatiile de voluntariat. Doresc sa aduc complimente din partea Ligi Romanilor in Italia primului ministru Tariceanu si organizatorilor acestui Forum national al asociatiilor: consideram ca este o initiativa pozitiva care poate fortifica activitatea si colaborarea dintre asociatiile de voluntariat italo-romane si autoritati. Liga Romanilor din Italia s-a constituit in mai 2005. Este o asociatie nationala de voluntariat, apolitica, fara scop lucrativ, care se deosebeste de celelalte ligi si federatii prin faptul ca reuneste in sanul sau, pe langa majoritatea asociatiilor romanesti active in Italia, si reprezentanti ai publicatiilor romanesti si oameni de afaceri romani.In spiritul principiului de solidaritate, Liga Romanilor din Italia a facut tot posibilul pentru imbunatatirea imaginii romanilor din peninsula. Am colaborat cu autoritatile competente in domeniul imigratiei precum Primariile, Assessoratele pentru Imigratie si SanseEgale, Consilii si Institutii Regionale sau Provinciale.Am promovat un dialog permanent cu alte organizatii care se ocupa de proiecte in materie de imigratie, precum Asociatia nationala italiana pentru donarea de sange A.V.I.S, Opera Sant’Egidio, Terra del Fuoco sau Caritas Migrantes, ANUSCA. Mare parte din aceste colaborari s-au concretizat prin publicatii diverse, seminarii sau conferinte de informare. Astfel, Liga Romanilor din Italia a devenit un partener de comunicare de mare incredere pentru italieni, pornind de la nivelul unei Primarii si culminand cu presedintele republicii Napolitano, care, in telegrama din 12 decembriE 2007, in ocazia Congresului Ligii, aprecia activitatea desfasurata in vederea integrarii comunitatii romanesti in societatea italiana. Dorim, pe aceasta cale, sa exprimam recunostinta noastra tuturor celor care au participat alaturi de noi si, in acelasi timp, subliniem dorinta noastra de a intensifica raportul creat prin colaborari viitoare.In privinta dificultatilor create in particular de valurile de critica ale mass-media asupra comunitatilor romanesti din Italia, fiecare asociatie de voluntariat a luptat in prima linie, bombardand presa italiana cu comunicate, declaratii si dezmintiri. De la nord la sud, romanii din Italia s-au confruntat cu o realitate complexa si au luat pozitie ori de cate ori a fost posibil, promovand imaginea reala a imigrantului roman, onest si doritor de integrare in spiritul legilor italiene. Bineinteles ca integrarea nu este o strada cu sens unic, ci eforturile intraprinse cu scopul integrarii cetatenilor romani sunt necesare in sens dublu, deci mai este inca mult de lucru la acest aspect. Speram ca impreuna cu autoritatile romanesti si cele italiane sa gasim solutii pentru reducerea si contrastarea situatiilor de criza mediatica.Referitor la relatia dintre Liga Romanilor si reprezentantele diplomatice romanesti in Italia, respectiv Ambasada si Consulatele Generale, doresc sa precizez ca dialogul a existat, deseori conducator la situatii de colaborare pozitiva, dar de multe ori nu am regasit disponibilitatea asteptata. Noi suntem pregatiti sa dezvoltam aceasta colaborare si sa participam deschis la crearea de politici care pregatesc cetateanul roman comunitar in sensul unei integrari demne in societatea italiana, mentinandu-i atat radacinile culturii si traditiilor, cat si dorinta sa de a se intoarce in patrie. Nu doresc sa intru in detaliile problemelor legate de integrarea romanilor in societatea italiana, intrucat acestea vor fi exprimate si dezbatute pe larg in atelierele ce vor urma. Dorinta mea este de a sublinia faptul ca tematicile cele mai arzatoare sunt relative la munca, la scolarizare, recunoasterea studiilor, mass-media, profesorii romani in Italia sau biserica. Iata, la aceste capitole romanii trebuie in continuare pregatiti pentru a infrunta un amalgam de legi italiane.In colaborarea cu Departamentul de Relatii cu Romanii de Pretutindeni am incercat sa urmarim dimensiunea practica a ofertei statului roman, uneori din pacate neclara si cu o birocratie prea stufoasa. Avertizam, insa, intentia noastra clara de a participa activ la elaborarea de proiecte si programe adresate romanilor din Italia, dar, totodata exprimam dezamagirea cu privire la forma contractului de finantare sau intarzierea platilor de catre Guvernul Roman. Efectiv este o relatie de colaborare care trebuie explorata si imbunatatita, cu transparenta si democratie, in perspectiva atingerii obiectivelor comune. Inainte de a inchide discursul meu doresc sa amintesc tuturor importanta bisericii ortodoxe romane, felicitandu-i pe preotii romani care au muncit zi cu zi pentru ajutorarea credinciosilor in nevoie. Ii invitam la o mai atenta colaborare cu asociatiile romanesti, in vederea recunoasterii Bisericii Ortodoxe Romane in Italia.In final, doresc sa raspund criticilor primite la adresa Ligii Romanilor si a presedintelui sau, mai intai prin a multumi tuturor celor care au avut obiectii, propuneri sau acuze. Va multumesc deoarece faptul de a fi contestat sau felicitat este o masura prin care se pot identifica probleme si tendinte, sau se pot programa corectii.Am deosebita placere sa invit toate asociatiile prezente la acest forum la urmatoarea Adunare Generala a Ligii Romanilor din Italia, care va avea loc la sfarsitul lunii iunie, data la care se incheie anul mandatului meu ca presedinte al Ligii.Intalnirea va prilejui dezbaterea si votarea schimbarilor de forma sau statut, precum si noi propuneri de proiecte si, nu in ultimul rand, alegerea noului Presedinte. In fine, doresc sa va invit sa faceti parte din Liga Romanilor, sa puteti contesta dinauntru organizatiei actiunile criticabile, sau sa puteti pune in practica ideile voastre pentru imbunatatirea situatiei actuale a comunitatii romanesti din Italia.Avem aceleasi obiective, asadar cu totii suntem in favoarea conservarii identitatii romanesti si a promovarii imaginii Romaniei in Italia. Va multumesc pentru atentie…LIGA ROMANILOR DIN ITALIA
DISCURS FORUM AL ASOCIATIILOR MAI 2008MILAN
Va prezentam mai jos discursul tinut de presedintele Marian Mocanu in numele Ligii Romanilor din Italia in deschiderea Forumului Asociatiilor Romanesti din Italia 24 mai 2008. MilanoBuna ziua tuturor participantilor, autoritatilor romane, italiane si colegilor din asociatiile de voluntariat. Doresc sa aduc complimente din partea Ligi Romanilor in Italia primului ministru Tariceanu si organizatorilor acestui Forum national al asociatiilor: consideram ca este o initiativa pozitiva care poate fortifica activitatea si colaborarea dintre asociatiile de voluntariat italo-romane si autoritati. Liga Romanilor din Italia s-a constituit in mai 2005. Este o asociatie nationala de voluntariat, apolitica, fara scop lucrativ, care se deosebeste de celelalte ligi si federatii prin faptul ca reuneste in sanul sau, pe langa majoritatea asociatiilor romanesti active in Italia, si reprezentanti ai publicatiilor romanesti si oameni de afaceri romani.In spiritul principiului de solidaritate, Liga Romanilor din Italia a facut tot posibilul pentru imbunatatirea imaginii romanilor din peninsula. Am colaborat cu autoritatile competente in domeniul imigratiei precum Primariile, Assessoratele pentru Imigratie si SanseEgale, Consilii si Institutii Regionale sau Provinciale.Am promovat un dialog permanent cu alte organizatii care se ocupa de proiecte in materie de imigratie, precum Asociatia nationala italiana pentru donarea de sange A.V.I.S, Opera Sant’Egidio, Terra del Fuoco sau Caritas Migrantes, ANUSCA. Mare parte din aceste colaborari s-au concretizat prin publicatii diverse, seminarii sau conferinte de informare. Astfel, Liga Romanilor din Italia a devenit un partener de comunicare de mare incredere pentru italieni, pornind de la nivelul unei Primarii si culminand cu presedintele republicii Napolitano, care, in telegrama din 12 decembriE 2007, in ocazia Congresului Ligii, aprecia activitatea desfasurata in vederea integrarii comunitatii romanesti in societatea italiana. Dorim, pe aceasta cale, sa exprimam recunostinta noastra tuturor celor care au participat alaturi de noi si, in acelasi timp, subliniem dorinta noastra de a intensifica raportul creat prin colaborari viitoare.In privinta dificultatilor create in particular de valurile de critica ale mass-media asupra comunitatilor romanesti din Italia, fiecare asociatie de voluntariat a luptat in prima linie, bombardand presa italiana cu comunicate, declaratii si dezmintiri. De la nord la sud, romanii din Italia s-au confruntat cu o realitate complexa si au luat pozitie ori de cate ori a fost posibil, promovand imaginea reala a imigrantului roman, onest si doritor de integrare in spiritul legilor italiene. Bineinteles ca integrarea nu este o strada cu sens unic, ci eforturile intraprinse cu scopul integrarii cetatenilor romani sunt necesare in sens dublu, deci mai este inca mult de lucru la acest aspect. Speram ca impreuna cu autoritatile romanesti si cele italiane sa gasim solutii pentru reducerea si contrastarea situatiilor de criza mediatica.Referitor la relatia dintre Liga Romanilor si reprezentantele diplomatice romanesti in Italia, respectiv Ambasada si Consulatele Generale, doresc sa precizez ca dialogul a existat, deseori conducator la situatii de colaborare pozitiva, dar de multe ori nu am regasit disponibilitatea asteptata. Noi suntem pregatiti sa dezvoltam aceasta colaborare si sa participam deschis la crearea de politici care pregatesc cetateanul roman comunitar in sensul unei integrari demne in societatea italiana, mentinandu-i atat radacinile culturii si traditiilor, cat si dorinta sa de a se intoarce in patrie. Nu doresc sa intru in detaliile problemelor legate de integrarea romanilor in societatea italiana, intrucat acestea vor fi exprimate si dezbatute pe larg in atelierele ce vor urma. Dorinta mea este de a sublinia faptul ca tematicile cele mai arzatoare sunt relative la munca, la scolarizare, recunoasterea studiilor, mass-media, profesorii romani in Italia sau biserica. Iata, la aceste capitole romanii trebuie in continuare pregatiti pentru a infrunta un amalgam de legi italiane.In colaborarea cu Departamentul de Relatii cu Romanii de Pretutindeni am incercat sa urmarim dimensiunea practica a ofertei statului roman, uneori din pacate neclara si cu o birocratie prea stufoasa. Avertizam, insa, intentia noastra clara de a participa activ la elaborarea de proiecte si programe adresate romanilor din Italia, dar, totodata exprimam dezamagirea cu privire la forma contractului de finantare sau intarzierea platilor de catre Guvernul Roman. Efectiv este o relatie de colaborare care trebuie explorata si imbunatatita, cu transparenta si democratie, in perspectiva atingerii obiectivelor comune. Inainte de a inchide discursul meu doresc sa amintesc tuturor importanta bisericii ortodoxe romane, felicitandu-i pe preotii romani care au muncit zi cu zi pentru ajutorarea credinciosilor in nevoie. Ii invitam la o mai atenta colaborare cu asociatiile romanesti, in vederea recunoasterii Bisericii Ortodoxe Romane in Italia.In final, doresc sa raspund criticilor primite la adresa Ligii Romanilor si a presedintelui sau, mai intai prin a multumi tuturor celor care au avut obiectii, propuneri sau acuze. Va multumesc deoarece faptul de a fi contestat sau felicitat este o masura prin care se pot identifica probleme si tendinte, sau se pot programa corectii.Am deosebita placere sa invit toate asociatiile prezente la acest forum la urmatoarea Adunare Generala a Ligii Romanilor din Italia, care va avea loc la sfarsitul lunii iunie, data la care se incheie anul mandatului meu ca presedinte al Ligii.Intalnirea va prilejui dezbaterea si votarea schimbarilor de forma sau statut, precum si noi propuneri de proiecte si, nu in ultimul rand, alegerea noului Presedinte. In fine, doresc sa va invit sa faceti parte din Liga Romanilor, sa puteti contesta dinauntru organizatiei actiunile criticabile, sau sa puteti pune in practica ideile voastre pentru imbunatatirea situatiei actuale a comunitatii romanesti din Italia.Avem aceleasi obiective, asadar cu totii suntem in favoarea conservarii identitatii romanesti si a promovarii imaginii Romaniei in Italia. Va multumesc pentru atentie…LIGA ROMANILOR DIN ITALIA