Oggi sono un pò triste...non so dire xke'...vorrei definire un pò la mia vita amorosa...vorrei qualcuno al mio fianco..una ragazza pronta a starmi davvero vicina nel bene e nel male...ma sembro essere un forte respingente per tutto questo...mettici il fatto che a nessuno piace sentirsi dire che forse tra poco parto...quindi...che palle, maledizione...eppure...non chiedo tanto...non ho grosse pretese, per dio...Per il resto...lavoro...sempre lo stesso...assurdo...sto davvero male oggi...e non so davvero il xke'... tre canzoni che rispecchiano un pò qualcosa che provo ora...se avrete la pazienza di leggere...sennò, davvero...fà lo stesso. Le traduco al momento. STONE SOUR - SILLYWORLD. parla della vacuità nella quale viviamo, un mondo dove le parole "libertà", "amore", "pace"...hanno significati che quasi fanno ridere, tutti presi come siamo a correre a vivere x cose...che alla fine sono vuote, superflue e stupide. cazzo, smettete di correre, e camminate. La libertà è solo una parola oggi...La libertà è solo una parola...Quando qualcuno prende la tua parola oggi...Viene appena notato...E allora prenditi le tue frase piene di cose che non dovresti direE vai avanti...ma non scriverle...o te ne andrai... L'amore è giusto una canzone oggi...L'amore è giusto una canzone...Quando qualcuno ti porta via la canzoneRaramente continuerai a cantare...E allora prendi quei testi seriamente e canta la tua vita...E vai avanti..ma non scriverle...o se ne andranno... Tutto quello che facciamo è parlare...Ci piace correre ma non camminiamo mai...Rendiamo così maledettamente facileL'essere annoiati...Xkè nessuno riesce a capire...Ciò che è bene per te è bene per me...Non reggo il vostro mondo assurdoNon posso più reggere il vostro mondo assurdo... La pace ora è solo due dita...La pace è solo una fase...Quando qualcuno le mette su una maglietta...E' lì che ne si uccide il senso...E allora prendi quelle due dita, uniscile e ficcatele su per il culoE vai avanti...ma non provarci ora...perchè la pace è andata... Tutto quello che facciamo è parlare...Ci piace correre ma non camminiamo mai...Rendiamo così maledettamente facileL'essere annoiati...Xkè nessuno riesce a capire...Ciò che è bene per te è male per me...Non reggo il vostro mondo assurdoNon posso più reggere il vostro mondo assurdo... Combattiamo i nostri istinti...Andiamo all'estremo... E poi cadiamo...---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30 SECONDS TO MARS - TO KILL la preghiera/confessione di una persona che non ce la fà + a soffrire per amore...o anche per amicizia...anche la morte, purchè ci sia una conclusione... E se io volessi scoppiare Riderti in faccia Tu che faresti? E se io cadessi per terra non potendo più sopportare tutto questo Tu che faresti? Vieni, abbattimi Seppelliscimi, seppelliscimi Ho finito con te E se volessi combattere O supplicare per il resto della mia vita Tu che faresti? Hai detto che volevi di più Cosa stai aspettando? Io non sto scappando da te Vieni, abbattimi, Seppelliscimi, seppelliscimi Ho finito con te Guardami negli occhi Mi stai uccidendo, mi stai uccidendo Tutto ciò che volevo eri tu Ho provato ad essere qualcun altro Ma niente è sembrato cambiare Ora lo so, questo è ciò che sono dentro veramente Cadendo da me stesso Combattendo per un'opportunità Ora lo so, questo è ciò che sono veramente Vieni, abbattimi, Seppelliscimi, seppelliscimi Ho finito con te, con te, con te Guardami negli occhi Mi stai uccidendo, mi stai uccidendo Tutto ciò che volevo eri tu Vieni, abbattimi, Abbattimi, abbattimi.. E se volessi scoppiare? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ R.E.M. - EVERYBODY HURTSsemplicemente quello che vorrei sentirmi dire da qualcuno... TUTTI SOFFRONO Quando il giorno e lungo e la notte,la notte e solo tua, Quando sei sicuro che ne hai avuto abbastanza di questa vita, beh, tieni duro Non lasciarti andare, tutti piangono e tutti soffrono a volte A volte tutto è sbagliato. Ora è tempo di cantare insieme Quando il tuo giorno è solo notte (resisti, resisti) Se ti senti come se stessi mollando (resisti,resisti) Quando pensi di averne avuto abbastanza di questa vita, tieni duro Tutti soffrono. Trova consolazione nei tuoi amici Tutti soffrono. Non smettere di tendere la tua mano, oh no, Non smettere di tendere la tua manoSe senti di essere solo, no, no, no, non sei solo Se sei solo in questa vita, I giorni e le notti sono lungheQuando pensi di averne avuto troppi colpi da questa vita per resistere Beh,tutti soffrono a volte. Tutti piangono.e tutti soffrono a volte. E tutti soffrono a volte.allora,resisti,resisti Resisti.resisti.resisti.resisti.resisti (tutti soffrono, non sei solo) ciao.
Sunday bloody sunday
Oggi sono un pò triste...non so dire xke'...vorrei definire un pò la mia vita amorosa...vorrei qualcuno al mio fianco..una ragazza pronta a starmi davvero vicina nel bene e nel male...ma sembro essere un forte respingente per tutto questo...mettici il fatto che a nessuno piace sentirsi dire che forse tra poco parto...quindi...che palle, maledizione...eppure...non chiedo tanto...non ho grosse pretese, per dio...Per il resto...lavoro...sempre lo stesso...assurdo...sto davvero male oggi...e non so davvero il xke'... tre canzoni che rispecchiano un pò qualcosa che provo ora...se avrete la pazienza di leggere...sennò, davvero...fà lo stesso. Le traduco al momento. STONE SOUR - SILLYWORLD. parla della vacuità nella quale viviamo, un mondo dove le parole "libertà", "amore", "pace"...hanno significati che quasi fanno ridere, tutti presi come siamo a correre a vivere x cose...che alla fine sono vuote, superflue e stupide. cazzo, smettete di correre, e camminate. La libertà è solo una parola oggi...La libertà è solo una parola...Quando qualcuno prende la tua parola oggi...Viene appena notato...E allora prenditi le tue frase piene di cose che non dovresti direE vai avanti...ma non scriverle...o te ne andrai... L'amore è giusto una canzone oggi...L'amore è giusto una canzone...Quando qualcuno ti porta via la canzoneRaramente continuerai a cantare...E allora prendi quei testi seriamente e canta la tua vita...E vai avanti..ma non scriverle...o se ne andranno... Tutto quello che facciamo è parlare...Ci piace correre ma non camminiamo mai...Rendiamo così maledettamente facileL'essere annoiati...Xkè nessuno riesce a capire...Ciò che è bene per te è bene per me...Non reggo il vostro mondo assurdoNon posso più reggere il vostro mondo assurdo... La pace ora è solo due dita...La pace è solo una fase...Quando qualcuno le mette su una maglietta...E' lì che ne si uccide il senso...E allora prendi quelle due dita, uniscile e ficcatele su per il culoE vai avanti...ma non provarci ora...perchè la pace è andata... Tutto quello che facciamo è parlare...Ci piace correre ma non camminiamo mai...Rendiamo così maledettamente facileL'essere annoiati...Xkè nessuno riesce a capire...Ciò che è bene per te è male per me...Non reggo il vostro mondo assurdoNon posso più reggere il vostro mondo assurdo... Combattiamo i nostri istinti...Andiamo all'estremo... E poi cadiamo...---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30 SECONDS TO MARS - TO KILL la preghiera/confessione di una persona che non ce la fà + a soffrire per amore...o anche per amicizia...anche la morte, purchè ci sia una conclusione... E se io volessi scoppiare Riderti in faccia Tu che faresti? E se io cadessi per terra non potendo più sopportare tutto questo Tu che faresti? Vieni, abbattimi Seppelliscimi, seppelliscimi Ho finito con te E se volessi combattere O supplicare per il resto della mia vita Tu che faresti? Hai detto che volevi di più Cosa stai aspettando? Io non sto scappando da te Vieni, abbattimi, Seppelliscimi, seppelliscimi Ho finito con te Guardami negli occhi Mi stai uccidendo, mi stai uccidendo Tutto ciò che volevo eri tu Ho provato ad essere qualcun altro Ma niente è sembrato cambiare Ora lo so, questo è ciò che sono dentro veramente Cadendo da me stesso Combattendo per un'opportunità Ora lo so, questo è ciò che sono veramente Vieni, abbattimi, Seppelliscimi, seppelliscimi Ho finito con te, con te, con te Guardami negli occhi Mi stai uccidendo, mi stai uccidendo Tutto ciò che volevo eri tu Vieni, abbattimi, Abbattimi, abbattimi.. E se volessi scoppiare? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ R.E.M. - EVERYBODY HURTSsemplicemente quello che vorrei sentirmi dire da qualcuno... TUTTI SOFFRONO Quando il giorno e lungo e la notte,la notte e solo tua, Quando sei sicuro che ne hai avuto abbastanza di questa vita, beh, tieni duro Non lasciarti andare, tutti piangono e tutti soffrono a volte A volte tutto è sbagliato. Ora è tempo di cantare insieme Quando il tuo giorno è solo notte (resisti, resisti) Se ti senti come se stessi mollando (resisti,resisti) Quando pensi di averne avuto abbastanza di questa vita, tieni duro Tutti soffrono. Trova consolazione nei tuoi amici Tutti soffrono. Non smettere di tendere la tua mano, oh no, Non smettere di tendere la tua manoSe senti di essere solo, no, no, no, non sei solo Se sei solo in questa vita, I giorni e le notti sono lungheQuando pensi di averne avuto troppi colpi da questa vita per resistere Beh,tutti soffrono a volte. Tutti piangono.e tutti soffrono a volte. E tutti soffrono a volte.allora,resisti,resisti Resisti.resisti.resisti.resisti.resisti (tutti soffrono, non sei solo) ciao.