E' successo di nuovo come qualche mese fa... (vedere qui).Stavo andando all'università e, come tutte le mattine, ascoltavo i sondaggi del professor Mannheimer su radio 102.5. Alla fine dell'intervento parte la pubblicità e sento una voce inconfondibile: quella di "Bubba" in Forrest Gump, inconfondibile proprio perchè parla come se avesse un calzino in bocca, che inizia a elencare una serie di pietanze del tipo fondente al cioccolato, fondente al caramello, salsa fondente, ecc... Allo stesso modo di come in Forrest Gump elenca le ricette che si possono fare con i gamberi.Vi riporto qua sotto l'originale tratto dal film:"Il gambero è un frutto del mare, te lo puoi fare sia arrosto che bollito, grigliato, al forno, saltato, c'è lo spiedino di gamberi, gamberi con cipolle... Zuppa di gamberi, gamberi fritti in padella, con la pastella, a bagnomaria, gamberi con le patate, gamberi al limone, gamberi strapazzati, gamberi al pepe... Minestra di gamberi, stufato di gamberi, gamberi all'insalata, gamberi e patatine, polpette di gamberi, tramezzini coi gamberi... E questo è tutto mi pare."Il doppiatore in questione è Simone Mori che potete osservare nella foto e questa è la sua voce mentre doppia il personaggio di Hermes Conrad di "Futurama".Per sapere tutto sul doppiaggio visitate "il mondo dei doppiatori" su AntonioGenna.net, sito dalla grafica un pò amatoriale ma ricchissimo di informazioni che ringrazio per i dati forniti e per la voce del doppiatore.
DOPPIAGGIO E PUBBLICITA'
E' successo di nuovo come qualche mese fa... (vedere qui).Stavo andando all'università e, come tutte le mattine, ascoltavo i sondaggi del professor Mannheimer su radio 102.5. Alla fine dell'intervento parte la pubblicità e sento una voce inconfondibile: quella di "Bubba" in Forrest Gump, inconfondibile proprio perchè parla come se avesse un calzino in bocca, che inizia a elencare una serie di pietanze del tipo fondente al cioccolato, fondente al caramello, salsa fondente, ecc... Allo stesso modo di come in Forrest Gump elenca le ricette che si possono fare con i gamberi.Vi riporto qua sotto l'originale tratto dal film:"Il gambero è un frutto del mare, te lo puoi fare sia arrosto che bollito, grigliato, al forno, saltato, c'è lo spiedino di gamberi, gamberi con cipolle... Zuppa di gamberi, gamberi fritti in padella, con la pastella, a bagnomaria, gamberi con le patate, gamberi al limone, gamberi strapazzati, gamberi al pepe... Minestra di gamberi, stufato di gamberi, gamberi all'insalata, gamberi e patatine, polpette di gamberi, tramezzini coi gamberi... E questo è tutto mi pare."Il doppiatore in questione è Simone Mori che potete osservare nella foto e questa è la sua voce mentre doppia il personaggio di Hermes Conrad di "Futurama".Per sapere tutto sul doppiaggio visitate "il mondo dei doppiatori" su AntonioGenna.net, sito dalla grafica un pò amatoriale ma ricchissimo di informazioni che ringrazio per i dati forniti e per la voce del doppiatore.