Visto che continuate insistentemente a chiedere nuovi e interessantissimi post da questo blog vi accontento subito."Il 4 luglio la scelta sarà chiara ... Live free or Die Hard"
All'inizio questa doveva essere la tagline del nuovo film della serie di Die Hard.Questo è il quarto della serie e per chi non lo ricordasse ecco i capitoli precedenti in ordine cronologico (tra parentesi il titolo originale):- Trappola di Cristallo (Die Hard) 1988- 58 minuit per morire (Die Hard 2) 1990- Die Hard - Duri a morire (Die Hard: with a vengeance) 1995La trama essenziale è che John McClane dovrà vedersela da solo contro un infinità di terrorisrti incazzati. Che c'è di nuovo chiderete voi... Bhè la novità è che questa volta i terroristi sono degli hacker!La tagline non è stata scelta a caso visto che il titolo del film per la versione americana è: Live Free or Die Hard. Una traduzione italiana non letterale potrebbe essere: "Vivi libero o muori da duro". Non c'è che dire ha un certo impatto...Inoltre la data di uscita è stata scelta proprio per il 4 luglio, festa dell'indipendenza americana!Scopro però che per la versione internazionale del film è stato scelto un altro titolo: Die Hard 4.0 di cui potete vedere la locandina qua a lato. Personalmente sono schifato da questa scelta che rovina un film che già di suo non promette di essere un gran chè.Nell'attesa che esca anche in italia vi regalo il trailer americano:
