Cult 4 ever

Il film è il remake dell'omonimo lungometraggio degli anni '30 diretto da Howard Hawks, noto in italia come "Lo Sfregiato" e ispirato al libro dello scrittore americano Armitage Trail. Nell'originale l'oggetto della contesa era l'alcool (si svolgeve nel periodo del proibizionismo) e il protagonista si ispirava, a detta dello stesso autore, ad Al Capone. Nel remake sceneggiato da Oliver Stone l'ambientazione diventa la Miami anni '80 e all'alcool si sostituisce il traffico della cocaina.

Quando il film uscì nel 1983 scandalizzò la critica americana per la mitragliata di "fuck" usciti dalla bocca di Al Pacino e per l'efferatezza di alcune scene, in particolare quella della tortura con la motosega (apparsa anche di sfuggita in Natural Born Killers di Oliver Stone). Ma a notare bene in realtà non si vede nulla, solo l'orrore negli occhi di Al Pacino e qualche schizzo di sangue; il tipico gioco del vedo e non vedo o meglio del non vedo ma immagino tipico dei maestri del thriller come De Palma.

La storia si basa sulla vertiginosa ascesa al potere di Tony Montana che da profugo cubano sbarcato in Florida dopo l'apertura delle carceri cubane diventa il signore della droga di Miami e di tutta la east-coast. E' la volontà di potenza di Tony la linea guida di tutto il film, una visione distorta del sogno americano; il tutto immerso in un perfetto ritratto del mondo del gangster americani anni '80 tra locali pieni di bellissime donne, disco music e polvere bianca.
L'inarrestabile ascesa di Tony è dovuta alla sua incredibile voglia di potere, ricchezza e rispetto, una qualità che all'inizio ci fa simpatizzare per il personaggio, un self-made man in cui quasi ci rispecchiamo; ma con il proseguire della storia la voglia di potenza di Tony diventa quasi demoniaca e si trasforma in un delirio di onnipotenza che si traduce nella scena finale in cui armato di un fucile d'assalto si scaraventa contro i proiettili dei sicari di Sosa urlando: "Vuoi fare la guerra con me, ok, farai la guerra con il più forte. Volete eliminarmi, vi ci vuole tutto l'esercito per eliminarmi. Con chi credete di fare la guerra? Io sono Tony Montana, state facendo la guerra a me, state facendo la guerra al numero 1" e mentre ormai i proiettili lo attraversano da parte a parte "Coraggio, io me ne sbatto delle vostre pallotole"; lo scontro si conclude con Tony che muore sotto la scritta "THE WORLD IS YOURS"!
Paradossalmente sarà proprio l'ultimo barlume di sanità mentale (il rifiuto di uccidere i figli piccoli di un testimone) che costituirà la fine di Tony da parte dei sicari di Sosa.

La scena finale, grazie alla grande prova di Al Pacino, è una delle più belle di sempre e non solo fa entrare di diritto Scarface ai primi posti dei Cult di tutti i tempi ma ne fa anche il gangster movie finale.

Una critica che generalmente viene mossa al film è di dare una riduzione semplicistica dei fatti, ovvero di saltare troppo velocemente sugli avvenimenti mostrando tutto in un colpo un Tony Montana già straricco e tacendo le fasi più realistiche della sua vicenda personale. A mio giudizio invece questa caratteristica fa si di sottolineare maggiormente la vertiginosa ascesa del protagonista giustificando così il delirio di onnipotenza finale; e poi fu Alfred Hitchcock a dire che "il cinema è la vita ma senza le parti noiose".

Nota1: La parola "fuck" viene ripetuta 218 volte nel film, vedere qui. Anche per questo motivo quando andò in onda sulla tv americana molte scene vennero tagliate.
Nota2: Il film ha anche ispirato un videogame "Scarface: The world is yours" uscito all'inizio del 2006 per la Vivendi Universal e disponibile per tutte le piattaforme. Il gioco inizia lì dove il film finisce nella sparatoria tra Tony e i sicari di Sosa. L'impostazione video-ludica è simil GTA.
Nota3: Armitage Trail è lo pseudonimo dello scrittore Maurice Coons morto a soli 28 anni. Per il ruolo di Manny Ray fu preso in considerazione John Travolta.
Nota4: La voce italiana di Al Pacino è quella di Ferruccio Amendola.