" Per sopravvivere sotto così tanta acqua, pensa Lainie, dovrò imparare a respirarci attraverso, ad adattarmi, a trasformarmi in una creatura diversa. Stranamente, è fiduciosa di potercela fare. Il mondo trabocca di ruscelli, torrenti, fiumi, stagni, laghi. Nuoterà attraverso tutti quelli che servono per trovare l'oceano giusto per loro, anche se dovesse volerci così tanto da farle crescere le pinne." Non ho visto il film di cui molto si è parlato, e ho pensato di leggere il romanzo anche se non ho ancora capito se ha ispirato il film, se ne è stato tratto o se si sono evoluti contemporaneamente.Il romanzo ha una partenza un po' faticosa, stentata, povera, ma con il procedere della storia migliora, "«Spesso, le creature più intelligenti» - concede con voce morbida - «sono quelle che fanno meno rumore.»" Come definire questo romanzo? Fantascienza? Fiaba?Forse un po' dell'uno e un po' dell'altro ma che forse non soddisferebbe ne gli amanti di un genere né quelli dell'altro. Il romanzo di per se è carino e forse se non si hanno aspettative può risultare più che gradevole, la storia e ben costruita e risulta avvincente, i personaggi per la maggior parte convincono, e in certi momenti ci si accorge di essere presi dalla storia e di fare il "tifo". "Si sporge verso di lui. Verso se stessa. Non c'è differenza. Ora lo capisce. Lei lo stringe, lui la stringe, si tengono stretti, tutto è buio, tutto è luce, tutto è orrore, tutto è bellezza, tutto è dolore, tutto è sofferenza, tutto è mai, tutto è per sempre" Potremmo dire una bella storia d'amore, una rivisitazione della bella e la bestia! Ma con tinte gialle o forse noir, anche se la nostra protagonista proprio bella non deve essere, muta e con strane "cicatrici" su entrambi i lati della gola. Questo è un particolare sul quale mi piacerebbe dissertare di più, ma non vorrei fare spoiler, quindi soprassiedo. «Ma non posso essere l'unico, no? Ovviamente no; non sono così speciale, dopotutto. Anomalie come me esistono in tutto il mondo. E dunque quand'è che un'anomalia smette di essere tale e diventa semplicemente un dato di fatto? E se tu non fossi l'ultimo della tua specie, ma uno dei primi? Il primo di molti esseri migliori in un mondo migliore? Ci è concesso sperare, no? Di non essere il passato, ma il futuro.»" Anche i personaggi minori hanno il loro spessore e questo dà tono al romanzo che anche senza raggiungere vette altissime alla fine piace, con una scrittura le scorrevole e ben curata, anche se forse lascia intuire un legame con un film a cui rimanda per gli effetti speciali.Non da leggere assolutamente ma sicuramente una piacevole lettura, romantico, ma meno d quanto si immaginerebbe perché benché si basi su una incredibile storia d'amore, nell'insieme la stessa non risulta predominante rispetto al resto. " l'acqua in questa caverna è piccola ma stiamo iniziando a guarire e quest'acqua è meglio dell'acqua di prima l'acqua non dovrebbe mai far male l'acqua non dovrebbe essere piatta l'acqua non dovrebbe essere liscia l'acqua non dovrebbe essere vuota l'acqua non dovrebbe avere una forma l'acqua non ha forma "