Il padre, il figlio e l'asino «Un vecchio era in cammino con il figlio e un asino. Per alleviare la fatica, salivano a turno sull’asino. Entrati in paese, mentre era il turno del padre, udirono la gente mormorare: "Vecchio egoista, lasciare a piedi suo figlio". Il padre scese dall’asino e fece salire il figlio. Ma la gente: "Ragazzo egoista, non pensa alla salute del padre!". Il figlio costrinse allora il padre a salire insieme a lui sull’asino. Ma esplose l'indignazione dei passanti: che vergogna, in due su quel piccolo animale! Padre e figlio, disperati, scesero e proseguirono a piedi. Ma i passanti a schernirli : "Che sciocchi, andare a piedi per risparmiare l’asino!". Allora il padre capì: impossibile trovare una soluzione approvata da tutti. »
Esopo