Oggi l'Elfo di bosco compie gli anni... sono 100!!!! (cento secondo il nostro modo di contare gli anni, s'intende!!! Sapete, noi elfi siamo molto longevi... viviamo secoli e secoli!!!). Dunque, 100... secondo il calcolo elfico... mentre secondo il calcolo umano dovrei avere..............Suvvia, una signora non sta bene che dica la propria età!!! (anche se la signora in questione è un'elfetta...).Sapete, in realtà detestoooo il mio compleanno: la giovinezza mi dona troppo!!! Nel nostro boschetto elfico siamo tutti giovani, freschi, pimpanti e per noi il tempo scorre in maniera diversa dallo scorrere del tempo nel mondo umano: per noi i vostri 10 anni corrispondono a un secolo!!! Perciò siamo sempre giovanili, noi elfi!!!Ma io essendo ospite nel mondo umano, mi sono adeguata a voi... ho adeguato lo scorrere del tempo al vostro... perciò sembro, in tutto e per tutto, una ragazza umana dell'età che oggi dovrei compiere se fossi umana!! Mi sto adeguando agli umani: sono come voi!!! Mi sto integrando!!!!Bene, torno a festeggiare i miei 100 anni elfici!!!! Vado a spegnere le candeline!!!! (sapete, sono affascinata: da noi non si festeggia come fate voi!!! Noi facciamo delle feste con danze e riti magici e mangiamo delle buonissime bacche!!!!).Spengo le candelineeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!
