...non voglio che le stupide brevi e inutili recensioni che ho scritto vadano sprecate...potrei perderle nel PC...invece preferisco perderle nella rete, inserendole anche nel NOIA-BLOG...e quindi, eccomi qui, di nuovo con un libro, letto ormai tanto tempo fa, e di nuovo un libro letto in spagnolo, agli inizi dei miei tentativi di impararlo...
Uscito in Italia con il titolo "DI TUTTE LE COSE VISIBILI ED INVISIBILI. AMORE ED ALTRE MENZOGNE", il libro di LUCIA EXTEBARRIA racconta (più o meno) la storia di una passione amorosa e distruttiva tra due personaggi diametralmente opposti, che sono la regista e sceneggiatrice Ruth, e l'aspirante scrittore Juan...Non sto qui a raccontarlo, per non farla troppo lunga..Vi tramortisco subito con la sedicente recensione.Scrivevo nel lontano 21 gennaio 2004..."...Per prima cosa voglio fare un'osservazione: comunicare non è cosa semplice; comunicare con qualcuno che non conosce la tua lingua potrebbe essere molto difficile. Ma spingere qualcuno che non parla la tua lingua a lasciare tutto il resto per sapere poi cosa è successo tra Ruth e Juan, è forse impossibile. Eppure Lucia Etxebarria con me c'è riuscita. Ho letto il libro in spagnolo, senza parlarlo più di quanto possa fare chi è stato a Barcellona tre giorni per vacanza...Credo sia brava, Lucia Etxebarria che narra la storia di Ruth che incontra Juan, dal quale si lascia stravolgere la vita...E' solo l'ennesima volta che la sua vita subisce uno scossone...ma così è la vita di tutti: una scossa dopo l'altra, alla fine si assesta. E Lucia Etxebarria, con una narrazione molto lineare, come un'analisi fredda dei fatti, rispecchia forse l'animo di tutti coloro che finalmente, dopo aver toccato il fondo, si riprendono la propria vita, dicendosi ''Aiutati, che Dio t'aiuta''...anzi, DIOSA, come dice Ruth (Dea in spagnolo!)."SUERTE!