LE VOSTRE REAZIONI...........ed altro ancora. LASCIATE I VOSTRI COMMENTI VOI CHE ENTRATE...Grazie!!! |
Copyright © 100 % Tutti i diritti riservati
E' vietata la riproduzione anche solo parziale di immagini, icone, layout e contenuti senza previa autorizzazione.
I marchi, i loghi e i prodotti citati sono dei legittimi proprietari.
AREA PERSONALE
MENU
TRADUZIONE E TESTO ORIGINALE
Artista: Cascada
Titolo: Everytime We Touch
Titolo Tradotto: Ogni Volta Che Ci Tocchiamo
TRADUZIONE:
Continuo a sentire la tua voce, quando dormi accanto a me
continuo a sentire il tuo tocco nei miei sogni
perdona la mia debolezza, ma non so perchè
senza di te è difficile sopravvivere
perchè ogni volta che ci tocchiamo, ho questa sensazione
e ogni volta che ci baciamo, giuro di riuscire a volare
non riesci a sentire il mio cuore che batte così veloce?
voglio che questo finisca, ho bisogno che tu sia accanto a me
perchè ogni volta che ci tocchiamo, sento la staticità
e ogni volta che ci baciamo, raggiungo il cielo
non riesci a sentire il mio cuore che batte così?
non posso lasciarti andare. Ti voglio nella mia vita
le tue braccia sono il mio castello
il tuo cuore è il mio cielo
loro asciugano le lacrime che piango
i bei tempi e quelli brutti, li abbiamo attraversati tutti
mi hai fatto rialzare quando ero caduta
perchè ogni volta che ci tocchiamo, ho questa sensazione
e ogni volta che ci baciamo, giuro di riuscire a volare
non riesci a sentire il mio cuore che batte così veloce?
voglio che questo finisca, ho bisogno che tu sia accanto a me
perchè ogni volta che ci tocchiamo, sento la staticità
e ogni volta che ci baciamo, raggiungo il cielo
non riesci a sentire il mio cuore che batte così?
non posso lasciarti andare. Ti voglio nella mia vita
perchè ogni volta che ci tocchiamo, ho questa sensazione
e ogni volta che ci baciamo, giuro di riuscire a volare
non riesci a sentire il mio cuore che batte così veloce?
voglio che questo finisca, ho bisogno che tu sia accanto a me
TESTO ORIGINALE:
I still hear your voice when you sleep next to me
I still feel your touch in my dreams
Forgive me, my weakness, but I don't know why
Without you it's hard to survive
'Cause everytime we touch, I get this feeling
And everytime we kiss, I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last
Need you by my side
'Cause everytime we touch, I feel the static
And everytime we kiss, I reach for the sky
Can't you hear my heart beat so,
I can't let you go
Want you in my life
Your arms are my castle, your heart is my sky
They wipe away tears that I cry
The good and the bad times, we've been through them all
You make me rise when I fall
'Cause everytime we touch, I get this feeling
And everytime we kiss, I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last
Need you by my side
'Cause everytime we touch, I feel the static
And everytime we kiss, I reach for the sky
Can't you hear my heart beat so,
I can't let you go
Want you in my life
'Cause everytime we touch, I get this feeling
And everytime we kiss, I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last
Need you by my side
|
Post n°53 pubblicato il 12 Gennaio 2011 da dolcemente82
Da quando ti ho conosciuta, l'unica ragione della mia vita è divenuta, renderti fiera di starmi accanto. Di questo mi importa soltanto. Nel cielo ti innalzi tra le stelle, che si ergon splendenti per raggiunger l'immensità che tu rappresenti. Ma tutte loro han fallito, perchè non si può eguagliare l'infinito. Non si può eguagliare il tuo splendore. Ti amo mio unico grande amore, che mi riempi il cuore di tanta gioia ed armonia. Grazie di esistere anima mia!!!
|
Condividi e segnala |
Post n°52 pubblicato il 06 Settembre 2010 da dolcemente82
Vivere la mia vita accanto alla donna che io abbia mai amato: è questo il mio grande sogno e grazie a te l'ho realizzato. Non potevo ricevere un dono migliore di questa meravigliosa storia d'amore, una storia infinita accanto alla donna della mia vita. Tu sei il mio unico grande amore, la sola donna che mi fa battere forte il cuore. Non c'è attimo che non ti penso perchè alla mia vita hai finalmente dato un senso. Senza di te la mia vita era solo un tormento ma ora che ci sei tu, non c'è un solo momento in cui non ringrazio il destino per aver fatto incrociare il nostro cammino. Mio dolce amore ti amo con tutto il mio cuore, fin dal profondo, perchè tu sei davvero speciale e non c'è niente di piu meraviglioso al mondo. Grazie che ci sei e per la gioia che mi dai. Ora non sei più solo un sogno, sei la mia splendida realtà. Ti amo con tutto me stesso, grazie per avermi dato la felicità. Ti amo infinitamente.
|
|
Post n°51 pubblicato il 06 Agosto 2009 da dolcemente82
Mio eterno amore, tu sei sempre nei miei pensieri, spero di realizzare con te i miei desideri: vivere insieme un amore duraturo. Ti amo amore mio, tu sei il mio futuro. Sto ancora piangendo perchè non mi sei accanto ora, ma ti amo cosi tanto da sentirti vicino e parlarti ancora. Per adesso il nostro amore è come il sole del mattino che spazza via le tenebre per poi esserne sopraffatto al tramonto, cosi noi due stiamo insieme e poi di nuovo lontani e resta solo un meraviglioso ricordo. Ma se è vero che al mondo tutto ciò che ha un inizio ha anche una fine, allora un giorno tutto questo finirà e vivremo finalmente insieme per l'eternità. Grazie di esistere. |
|
Post n°50 pubblicato il 01 Luglio 2009 da dolcemente82
HO APPENA FINITO DI MANGIARE MA IL VUOTO CHE HO DENTRO PROPRIO NON VUOLE ANDAR VIA. SOLO LE TUE DOLCI LABBRA POSSONO SAZIARMI GIOIA DELLA VITA MIA. LA MIA VERA CONDANNA E' SAPERE CHE ESISTI TU E NON POTERTI AVERE ACCANTO IN QUESTO MOMENTO. PARAGONATA A QUESTA CONSAPEVOLEZZA, LA MORTE è MILLE E MILLE VOLTE MIGLIORE. MA IO TI ASPETTERO' FINO A MORIRE PERCHE' TU SEI LA MIA GIOIA SENZA FINE. TI AMO INFINITAMENTE!!! |
|
Post n°49 pubblicato il 07 Giugno 2009 da dolcemente82
Vorrei averti accanto per un attimo soltanto per poterti accarezzare e le tue labbra dolci baciare. Tu sei tutta la mia vita, di questo ne sono certo. Ti amo immensamente mio meraviglioso angioletto. Ora so di essere un uomo ricco perche tu sei il mio meraviglioso tesoro e stare con una donna immensa come te è l'onore piu grande che un uomo possa mai avere. TVTB. |
|
Post n°48 pubblicato il 11 Aprile 2009 da dolcemente82
Mio tenero amore, finchè avrò fiato nella mia gola, non smetterò mai di urlare al mondo intero che tu sei la mia gioia. Per adesso le mie ti sembreranno solo parole, poi quando leggerai il tuo nome accanto al mio sulla porta della casa in cui vivremo per sempre insieme, vedrai che è tutto vero. Ti amo di un amore sincero! |
|
Post n°47 pubblicato il 11 Aprile 2009 da dolcemente82
Per un attimo ho immaginato una vita senza la donna che abbia mai amato. Mi è bastato quel solo momento per capire che senza te la mia vita sarebbe solo un eterno tormento. Perciò non smettero mai di amarti e continuerò a farlo fino a sentirmi male perchè solo tu mi puoi guarire con le tue labbra dolci come il miele. Dolce amore mio ti voglio tanto bene.Grazie di esistere! |
|
Post n°46 pubblicato il 05 Marzo 2009 da dolcemente82
1951= NILLA PIZZI canzone GRAZIE DEI FIORI
|
|
Post n°45 pubblicato il 12 Febbraio 2009 da dolcemente82
|
|
Post n°44 pubblicato il 12 Febbraio 2009 da dolcemente82
Un uomo puo definirsi "vero uomo" solo se al suo fianco ha una donna meravigliosa. Di donne meravigliose come te ce ne sono una per ogni pianeta e dato che ad oggi solo la Terra è conosciuta come pianeta in grado di ospitare forme di vita, nell'universo ci sei solo tu di "meravigliosa". Grazie di esistere!!! |
|
Post n°42 pubblicato il 08 Gennaio 2009 da dolcemente82
|
|
Post n°40 pubblicato il 10 Dicembre 2008 da dolcemente82
Quasi tutti noi abbiamo installato sul nostro pc un programma p2p (come e-mule) per scaricare canzoni e film da internet.Questi programmi hanno il vantaggio di permettere agli utenti di scaricare praticamente qualsiasi materiale venga cercato sulla rete, ma presentano anche degli svantaggi: l’illegalità e la possibilità di compromettere la sicurezza del proprio pc. L’illegalità La stragrande maggioranza del materiale che è possibile scaricare è coperto dal diritto d’autore e quindi è illegale scaricarlo. Certo è possibile scaricare anche materiale non coperto dal diritto d’autore ma comunque gli utenti usano E-Mule ed altri programmi simili per scaricare materiale protetto. La possibilità di compromettere la sicurezza del proprio pc. I files che si scaricano con i programmi p2p possono contenere i virus che infettano il pc dell’utente che ha scaricato ma possono anche non corrispondere al materiale che si voleva realmente cercare in quanto gli utenti possono anche cambiare il nome ai file che condividono e quindi può accadere che spacci un documentario sui castori per un famoso film che è appena uscito al cinema, semplicemente cambiandogli il nome. E tutto questo perché più si condividono files, più si acquistano crediti e più si ha la possibilità di scaricare velocemente e molti utenti preferiscono ricorrere a questo inganno. L’utente che ha scaricato solo alla fine si accorge di essere stato ingannato, dopo un attesa che può durare anche delle ore a seconda della velocità del proprio collegamento alla rete. C’è da aggiungere infine che non sempre la qualità del materiale scaricato dalla rete è ottima e quindi alla fine possiamo trovarci sul proprio pc canzoni e film di pessima qualità. Cosa fare? Per fortuna ad ogni problema c’è sempre una soluzione ed anche in questo caso è possibile scaricare materiale da internet senza violare la legge sul diritto d’autore ed in tutta sicurezza e la garanzia di ottima qualità. Per quanto riguarda le canzoni esistono diversi siti che consentono di scaricarle. Uno di questi è http://it.bearshare.com che, tramite un programma da scaricare sul proprio pc, consente di scaricare praticamente qualsiasi canzone in formato mp3 velocemente ed in modo del tutto legale (come specificato dalla nota in fondo alla homepage del sito). Per quanto riguarda i film esistono diversi metodi per vederli. Due di questi sono: 1) Attraverso i siti che contengono i collegamenti ai server che ospitano questi film. Uno di questi è http://filmstreamingdb.blogspot.com/ che contiene un elenco di film divisi per genere. 2) Andare su http://www.google.it e scrivere nella barra di ricerca il titolo del film e la parola megavideo (che è il nome del server http://www.megavideo.com che ospita questi film) oppure la parola streaming al posto della parola megavideo. Ad esempio se si vuole vedere il film Lo squalo 4 si deve scrivere lo squalo 4 megavideo oppure lo squalo 4 streaming Tra i risultati apparirà il link http://www.megavideo.com/?v=CLFINXZ1 (?v=CLFINXZ1 è il codice de Lo squalo 4, ogni film ne ha uno diverso). A questo punto copiare il link nella barra degli indirizzi del proprio browser e si avrà accesso al video del film. Il server megavideo però presenta un limite: agli utenti non registrati è concesso vedere più o meno un' ora di film dopodiché apparirà un avviso che bisogna aspettare un po di tempo per continuare a vederlo. Per raggirare questo limite basta cambiare indirizzo ip spegnendo ed accendendo il nostro modem/router in modo che il nostro ISP ci assegni un nuovo indirizzo ip, dopodiché potremo riprendere la visione del film (questo però lo possono fare solo coloro che hanno un indirizzo ip dinamico, cioè che cambia ad ogni collegamento. Gli utenti fastweb ad esempio hanno un indirizzo ip statico, cioè sempre uguale ad ogni collegamento, e quindi non possono servirsi di questo trucco ma possono provare ad usare un server proxy a svantaggio però della velocità). Un altro trucco efficace è andare sul sito http://www.megastreaming.org ed inserire l'url del film di megavideo. E per il download? Infine se non vogliamo limitarci a guardarlo ma vogliamo scaricarlo magari per creare un DVD da vedere nel lettore del salotto di casa possiamo scaricare dal sito http://www.real.com il programma in versione freeware REAL PLAYER 11. Una volta installato, sarà sufficiente avviare un qualsiasi video di un qualsiasi sito internet e spostare il mouse sul video e dopo pochi secondi in alto a destra del video apparirà una barra con scritto "scarica questo video". Oppure possiamo cliccare col pulsante destro del mouse sul video e scegliere in fondo al menù contestuale "scarica in real player". Il video sarà scaricato sull’hard disk in formato .flv visualizzabile con REAL PLAYER 11 stesso. Le opzioni per il download possono essere personalizzate cliccando su strumenti nella barra dei menu del programma. Tramite NERO VISION 9 ( http://www.nero.com ) o altri programmi simili è possibile trasformare e masterizzare il file .flv in formato DVD. Note Ultimamente i download dei film su Megavideo si interrompono arrivati a metà per cui come alternativa si possono usare dei siti che permettono di scaricare tali film. Uno di questi è: http://www.filmwarez.net . Presto una funzione simile sarà disponibile anche su http://www.megastreaming.org. BUON DIVERTIMENTO!!!
|
|
Post n°39 pubblicato il 04 Dicembre 2008 da dolcemente82
Tu sei tutta la mia vita, la donna che ho sempre desiderato, la mia gioia infinita, e sento sempre piu forte dentro me il tuo sapore e nell'aria il tuo profumo. Ti penso ogni attimo della mia esistenza mentre accarezzo i petali di un fiore sui quali mio dolce amore ho scritto il tuo magnifico nome. TVTB |
|
Post n°38 pubblicato il 25 Novembre 2008 da dolcemente82
|
|
Post n°37 pubblicato il 08 Novembre 2008 da dolcemente82
11 MAGGIO 2008: IL NAPOLI BATTE 3-1 IL MILAN E LO ESTROMETTE DALLA CHAMPIONS LEAGUE. 2 NOVEMBRE 2008: IL MILAN BATTE 1-0 IL NAPOLI E GLI SOFFIA IL PRIMO POSTO IN CLASSIFICA. LA VENDETTA E' UN PIATTO CHE VA GUSTATO FREDDO. SEMPRE E COMUNQUE FORZA MAGICO MILAN!!!
....vista da.... ....Carlo Pellegatti (Mediaset Premium) ....Raffaele Auriemma (Mediaset Premium) ....Fabio Caressa (Sky Sport) ....CONTROCAMPO (Rete 4) |
|
Post n°35 pubblicato il 25 Ottobre 2008 da dolcemente82
|
|
Post n°34 pubblicato il 11 Ottobre 2008 da dolcemente82
|
|
Post n°33 pubblicato il 28 Settembre 2008 da dolcemente82
Tutti abbiamo commesso degli errori nella nostra vita, ma il mio piu grande sbaglio è stato vivere tutto questo tempo senza il conforto della tua meravigliosa presenza, senza di te che sei riuscita a violare le leggi della fisica perchè se è vero che un corpo piccolo non può contenerne uno grande, allora come fai tu che sei una splendente e grande stella a stare qui su questa piccola Terra? Grazie di esistere. |
|
Post n°32 pubblicato il 25 Settembre 2008 da dolcemente82
Sei un angelo e la sola consapevolezza che tu esisti, rende speciale la mia vita e quando sono preso dallo sconforto mi basta pensare che ci sei sempre tu a rendere un sollievo la mia esistenza, meravigliosi i miei sogni, e pieno di entusiasmo il mio cuore, e la felicità si impadronisce nuovamente di me.TVTB |
|
Post n°31 pubblicato il 04 Settembre 2008 da dolcemente82
|
INFO
CERCA IN QUESTO BLOG
ULTIME VISITE AL BLOG
ULTIMI COMMENTI
CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG
Inviato da: mialira
il 25/03/2012 alle 16:55
Inviato da: vuitton0
il 19/06/2010 alle 00:41
Inviato da: delfinbeach89
il 04/09/2009 alle 21:01
Inviato da: apologize24
il 18/07/2009 alle 10:25
Inviato da: cloetta08
il 06/07/2009 alle 16:18