Quando le tue mani erano luna,colsero dal giardino del cielo i tuoi occhi, violette divine.Che nostalgia, quando i tuoi occhiricordano, di notte, il loro cespoalla luce morta delle tue mani!Tutta la mia anima, col suo mondo,metto nei miei occhi della terra,per ammirarti, moglie splendida!Non incontreranno le tue due violetteil leggiadro luogo a cui elevocogliendo nella mia anima l'increato?
CanzoneJuan Ramon Jimenez
Quando le tue mani erano luna,colsero dal giardino del cielo i tuoi occhi, violette divine.Che nostalgia, quando i tuoi occhiricordano, di notte, il loro cespoalla luce morta delle tue mani!Tutta la mia anima, col suo mondo,metto nei miei occhi della terra,per ammirarti, moglie splendida!Non incontreranno le tue due violetteil leggiadro luogo a cui elevocogliendo nella mia anima l'increato?