Epifanie

La donna cannone - Francesco de Gregori

Butterò questo mio enorme cuore tra le stelle un giorno, 
giuro che lo farò, 
e oltre l'azzurro della tenda nell'azzurro io volerò. 
Quando la donna cannone 
d'oro e d'argento diventerà, 
senza passare dalla stazione 
l'ultimo treno prenderà. 

E in faccia ai maligni e ai superbi il mio nome scintillerà, 
dalle porte della notte il giorno si bloccherà, 
un applauso del pubblico pagante lo sottolineerà 
e dalla bocca del cannone una canzone suonerà. 

E con le mani amore, per le mani ti prenderò 
e senza dire parole nel mio cuore ti porterò 
e non avrò paura se non sarò bella come dici tu 
ma voleremo in cielo in carne ed ossa, 
non torneremo più... 
na na na na na 

e senza fame e senza sete 
e senza ali e senza rete voleremo via. 

Così la donna cannone, 
quell'enorme mistero volò 
tutta sola verso un cielo nero nero s'incamminò. 
Tutti chiusero gli occhi nell'attimo esatto in cui sparì, 
altri giurarono e spergiurarono che non erano stati lì.

E con le mani amore, con le mani ti prenderò 
e senza dire parole nel mio cuore ti porterò 
e non avrò paura se non sarò bella come vuoi tu 
ma voleremo in cielo in carne ed ossa, 
non torneremo più... 
na na na na na 

E senza fame e senza sete 
e senza ali e senza rete voleremo via...

Yo, la Peor de Todas

"Yo, la Peor de Todas", ovvero "Io, la peggiore di tutte".
di Suor Juana Inés De la Cruz (Messico 1648 -  1695)

"Stolti uomini che accusate 
la donna senza ragione, 
ignari di esser cagione 
delle colpe che le date; 
(...)

Io molti argomenti fondo 
contro le vostre arroganze, 
ché unite in promessa e istanze 
l’inferno, la carne e il mondo".

Yo, la peor de todas/ Io, la peggiore di tutte
e' anche il titolo di un Film di María Luisa Bemberg (Argentina 1990)

Basato sul  romanzo “Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe” del Premio Nobel Octavio Paz, il film narra la storia dei conflitti di Sor Juana con la chiesa cattolica del XVII secolo e della sua relazione con la viceregina che, insieme al marito, il vicerè, conferisce la sua protezione a Suor Juana. Juana era una ragazza intelligente che scelse la vita religiosa per poter studiare e scrivere, e per non essere obbligata a sposarsi.

Questa Canzone - Mina

 
Canto per te questa canzone
per tormentarti ancora un po’
tornare lì
per un momento
con te che non puoi dire no
canto per te
questa canzone
e so già quello che farai
adesso fingerai niente
ma dentro invece tremerai
no non ti tradire con la gente
continua a fare quel che fai
non ti fermare
mio solo amore
tutto resta tra di noi
volevo solo dirti ancora
che non è passata mai
che tu mi senti come allora
anche se non lo dici mai
canto per te
questa canzone
per farti male forse un po’
perché tu sappia almeno ancora
che dentro non mi hai perso, no