"Tu stai bene, Deborah!" diceva. "Peccato solo che tu non abbia lasciato dietro di te nessun figlio, tocca a me dire la preghiera dei morti, ma presto morirò e nessuno ci piangerà. Come due piccoli granelli di polvere siamo stati soffiati via. Come due piccole scintille ci siamo spenti. Ho generato dei figli, il tuo grembo li ha partoriti, la morte li ha presi. Piena di travaglio e senza senso è stata la tua vita. Nella giovinezza ho goduto della tua carne, più tardi l'ho sdegnata. Forse è stato questo il nostro peccato. Perché non c'era in noi il calore dell'amore, ma fra noi il gelo dell'abitudine, tutto è morto intorno a noi, tutto è intristito e si è rovinato. Tu stai bene, Deborah. Il Signore ha avuto compassione di te. Tu sei una morta e sei sepolta. Di me non ha compassione. Perché Io sono un morto e vivo ancora. è il Signore, Lui sa quello che fa. Se puoi, prega per me, perché Io sia cancellato dal libro dei vivi." (Joseph Roth - Giobbe, pag.140-1)
Sipario
"Tu stai bene, Deborah!" diceva. "Peccato solo che tu non abbia lasciato dietro di te nessun figlio, tocca a me dire la preghiera dei morti, ma presto morirò e nessuno ci piangerà. Come due piccoli granelli di polvere siamo stati soffiati via. Come due piccole scintille ci siamo spenti. Ho generato dei figli, il tuo grembo li ha partoriti, la morte li ha presi. Piena di travaglio e senza senso è stata la tua vita. Nella giovinezza ho goduto della tua carne, più tardi l'ho sdegnata. Forse è stato questo il nostro peccato. Perché non c'era in noi il calore dell'amore, ma fra noi il gelo dell'abitudine, tutto è morto intorno a noi, tutto è intristito e si è rovinato. Tu stai bene, Deborah. Il Signore ha avuto compassione di te. Tu sei una morta e sei sepolta. Di me non ha compassione. Perché Io sono un morto e vivo ancora. è il Signore, Lui sa quello che fa. Se puoi, prega per me, perché Io sia cancellato dal libro dei vivi." (Joseph Roth - Giobbe, pag.140-1)