FEDERALISMO VENETO

MODI DI DIRE VENETI


aver l'oso de morto in scarsela - essere molto fortunato Avere el buelo drito - Mangiare in modo insaziabile Avere i oci da pesse straco - Avere l'espressione abbattuta Avere l'ànema sui cavaliti - Essere ridotto molto male Avere na fame orba - Essere molto affamato Avere oncora i oci da late - Essersi appena alzato da letto Avere oncora la scorza de ovo in testa - Essere immaturo Avere quatro asse in crose - Essere povero in canna, non possedere nulla 'Vere catà la bala d'oro - Essere stati fortunati, aver fatto la propria fortuna 'Vere el fuogo salvego - Essere impazienti, non stare mai fermi 'Vere le man sbuse - Essere uno sperperone 'Vere na vita da sachi - Essere molto robusto 'Vere on brazo curto e uno longo - Avere poca voglia di lavorare 'Vere on buso so'l stomego - Avere fame 'Verghene on gaglio - Stare poco bene, aver preso un malanno.