Lo scudo di Dio che mi protegge,L’esercito di Dio che mi salvadai tranelli dei diavoli,Dalle tentazioni del vizio,Da chiunque mi voglia del male,vicino e lontano,Solo e nella moltitudine.Cristo fammi da scudo oggiContro il veleno, contro il fuoco,Contro l’annegamento, contro ogni ferita,Così che io possa avere un’abbondanza di ricompense,Cristo con me, Cristo davanti a me, Cristo dietro di me,Cristo in me, Cristo sotto di me, Cristo sopra di me,Cristo alla mia destra, Cristo alla mia sinistra,Cristo quando mi corico, Cristo quando mi siedo, Cristo quando mi alzo,Cristo nel cuore di ogni uomo che mi pensa,Cristo sulle labbra di tutti coloro che parlano di me,Cristo in ogni occhio che mi guarda,Cristo in ogni orecchio che mi ascolta.Io sorgo oggiGrazie a una forza possente, l’invocazione della Trinità,Alla fede nell’Essere Uno e Trino,Alla confessione dell’unitàDel Creatore del Creato.
Dalla corazza di San Patrizio
Lo scudo di Dio che mi protegge,L’esercito di Dio che mi salvadai tranelli dei diavoli,Dalle tentazioni del vizio,Da chiunque mi voglia del male,vicino e lontano,Solo e nella moltitudine.Cristo fammi da scudo oggiContro il veleno, contro il fuoco,Contro l’annegamento, contro ogni ferita,Così che io possa avere un’abbondanza di ricompense,Cristo con me, Cristo davanti a me, Cristo dietro di me,Cristo in me, Cristo sotto di me, Cristo sopra di me,Cristo alla mia destra, Cristo alla mia sinistra,Cristo quando mi corico, Cristo quando mi siedo, Cristo quando mi alzo,Cristo nel cuore di ogni uomo che mi pensa,Cristo sulle labbra di tutti coloro che parlano di me,Cristo in ogni occhio che mi guarda,Cristo in ogni orecchio che mi ascolta.Io sorgo oggiGrazie a una forza possente, l’invocazione della Trinità,Alla fede nell’Essere Uno e Trino,Alla confessione dell’unitàDel Creatore del Creato.