Pentagrammi

T A G O R E

Timidamente m'acquattavo nell'ombra

della salvezza, ma ora che l'onda di gioia

lo solleva dalla sua cresta,

il mio cuore s'aggrappa alla crudele

roccia della sua angoscia.

Soletta sedevo in un cantuccio

della mia casa, pensando che fosse

troppo angusta per qualsiasi ospite,

ma ora che la porta è stata spalancata

da una gioia spontanea, m'accorgo che c'è

spazio per te, e per tutto il mondo.

Camminavo in punta di piedi,

attenta alla mia persona,

profumata e agghindata.

Ma ora che un turbine di gioia

m'ha rovesciata nella polvere,

io rido e mi rotolo per terra

ai tuoi piedi, come un bambino.