Pianeta terra

ALTRE SPIEGAZIONI LOGICHE DI UN PROVERBIO


AVERE IL COLTELLO PER IL MANICO- Avere il coltello per il manico1) Un tempo i coltelli erano quasi tutti senza manico e chi non aveva la fortuna di poterne avere uno con il manico, si tagliava quasi sistematicamente. Ecco perchè dire avere il coltello per il manico, significa essere in una posizione di vantaggio2) Ai tempi dei farnese, difficilmente si utilizzavano coltelli per tagliare la carne. In genere ce n'era a disposizione solo uno per famiglia, ed il capofamiglia lo teneva sempre a portata di mano tenendo il manico rivolto verso di sè. Per questo avere il coltello per il manico significava essere come il capofamiglia, in una posizione di vantaggio rispetto agli altri3) Molte persone attribuiscono il detto anche all'usanza che si aveva nelle lettighe utilizzate dalle prime autoambulanze di legare un piccolo fiocco nero per significare che il malato trasportato era ancora vivo.Il fiocco veniva tagliato una volta che il paziente decedeva. Solo il medico presente sull'ambulanza aveva il coltello a disposizione per potere tagliare il fiocco e constatare la morte. Il medico ovviamente era in posizione di vantaggio rispetto ai semplici infermieri.