Oggi, come sempre, dar letto me sò arzatostrignenno li denti, ero ancora tutt’intronato.Le parole bòne, te ponno esse puro de contornot’aiuteno come motore p’annà incontro ar giornoPerò, ce devi stà llì a penzacce proprio bbene,che a fallo, a vorte, sarvognuno, vedi che conviene,Te le senti ggirà pè ll’aria come tanti bei palloni, Ma si te fai riempì la cervice, hai da vède si te rintroniNun’ sai, che ponno fa, se li termini so dorci e belli,a vorte, co un gnente ce viè voja de aritornà pischelli.Io l’ho provato e devo dì ch’è stato bello a stacce,ma s’ha da stà alleprati anziché nnò;e nun arimanecce. Li tempi so passati? Lo so, che sò feniti, volati via, iti!Nun ponno aritornà, anche si ce vòi arivà pè antri lidi.Che dichi? Vabbè, però se vola e te se rinsarda er core!E che ‘n’è vvero? Doppo però, te resta ‘n gran dolore. Li tempi che vivi mò, nun sò più quelli de ‘na vorta,lo dovemio da capì, ‘na cosa quann’ è morta è morta!Le mì tre sòre, ‘gnì vorta, ce se metteno lì a pròvaquanno ar cimitero, li nostri pori vecchi annamo a tròva. Lucideno le foto, je metteno dù fiori e fanno discorsettiE io le sento mentre che li prego davanti a quìi fornetti:-Pur’oggi stamio tutt’inzieme a facce ‘na gran magnata,dù fettuccine, ‘na verdura, ‘n picchio de vino e la pajata. Che ve dovemo dì, potressivo venì cò noi, puro voi dua,staressimo tutti insieme da Gianni.‘ndove? A casa sua.Si dite sì, protressimo da fa puro ‘n po’ d’abbacchio,e sù, fatice ‘n soriso e dite ‘nà vorta sì, che cacchio-. Mery, quella ch’è nata doppo, cià voja de riunicce, vole la grascia e fà: - a la bbrace famio pur’e sarsicce- A vvedelle, me pareno tre pischellette, lì accucciate,le mani a smuscinà li fiori, ner gioco indaffarate. L’occhi che je sbrilluccicheno grossi come tizzoni,mentre che s’aricordeno quei tempi ancora bboni. Io m’accuccio: -a Pà, c’annamio? te porto a pescà,ar fiume, sotto dù belle frasche, te và o nun te và?- -A Già che stai a ddì, sbotta Mara, ‘na mi sorella,certo! llì hanno coperto tutto- intigna l’antra, Lella-. -Ar posto der fiume c’è ‘na lunga fila de grattaceli,che penzi, che nun ce stanno più, che nun so veri?- Così anch’io, de getto ho vorzuto aritornà ‘n purcino,cor vecchio che me coccola, come da regazzino. Li brividi che me coreveno! a mille m’ereno venuti Ce stavo proprio bbene, ma quanno se ne sò annati, me sò sentito abbioccato e li dolori come un vecchio,che javeveno buttato de ghiaccio, addosso ‘n secchio.Hai voja a dì n’è vvero, che sei ganzo. Nò, t’attacchi! Er core te se strigne, arosichi de drento e sò cacchi, Così, si capita, cor tempo te metti affà a tira e dajeDa ‘na parte je dai li dolori, dall’antra te piji le gioje.Ma la vita bigna vivela così comè e si cerchi d’evadede certo te fai vizzo e in più: devi d'aritornà nell’Ade. Giovanni Lo Curto
ARIDIVENTA’ PISCHELLI
Oggi, come sempre, dar letto me sò arzatostrignenno li denti, ero ancora tutt’intronato.Le parole bòne, te ponno esse puro de contornot’aiuteno come motore p’annà incontro ar giornoPerò, ce devi stà llì a penzacce proprio bbene,che a fallo, a vorte, sarvognuno, vedi che conviene,Te le senti ggirà pè ll’aria come tanti bei palloni, Ma si te fai riempì la cervice, hai da vède si te rintroniNun’ sai, che ponno fa, se li termini so dorci e belli,a vorte, co un gnente ce viè voja de aritornà pischelli.Io l’ho provato e devo dì ch’è stato bello a stacce,ma s’ha da stà alleprati anziché nnò;e nun arimanecce. Li tempi so passati? Lo so, che sò feniti, volati via, iti!Nun ponno aritornà, anche si ce vòi arivà pè antri lidi.Che dichi? Vabbè, però se vola e te se rinsarda er core!E che ‘n’è vvero? Doppo però, te resta ‘n gran dolore. Li tempi che vivi mò, nun sò più quelli de ‘na vorta,lo dovemio da capì, ‘na cosa quann’ è morta è morta!Le mì tre sòre, ‘gnì vorta, ce se metteno lì a pròvaquanno ar cimitero, li nostri pori vecchi annamo a tròva. Lucideno le foto, je metteno dù fiori e fanno discorsettiE io le sento mentre che li prego davanti a quìi fornetti:-Pur’oggi stamio tutt’inzieme a facce ‘na gran magnata,dù fettuccine, ‘na verdura, ‘n picchio de vino e la pajata. Che ve dovemo dì, potressivo venì cò noi, puro voi dua,staressimo tutti insieme da Gianni.‘ndove? A casa sua.Si dite sì, protressimo da fa puro ‘n po’ d’abbacchio,e sù, fatice ‘n soriso e dite ‘nà vorta sì, che cacchio-. Mery, quella ch’è nata doppo, cià voja de riunicce, vole la grascia e fà: - a la bbrace famio pur’e sarsicce- A vvedelle, me pareno tre pischellette, lì accucciate,le mani a smuscinà li fiori, ner gioco indaffarate. L’occhi che je sbrilluccicheno grossi come tizzoni,mentre che s’aricordeno quei tempi ancora bboni. Io m’accuccio: -a Pà, c’annamio? te porto a pescà,ar fiume, sotto dù belle frasche, te và o nun te và?- -A Già che stai a ddì, sbotta Mara, ‘na mi sorella,certo! llì hanno coperto tutto- intigna l’antra, Lella-. -Ar posto der fiume c’è ‘na lunga fila de grattaceli,che penzi, che nun ce stanno più, che nun so veri?- Così anch’io, de getto ho vorzuto aritornà ‘n purcino,cor vecchio che me coccola, come da regazzino. Li brividi che me coreveno! a mille m’ereno venuti Ce stavo proprio bbene, ma quanno se ne sò annati, me sò sentito abbioccato e li dolori come un vecchio,che javeveno buttato de ghiaccio, addosso ‘n secchio.Hai voja a dì n’è vvero, che sei ganzo. Nò, t’attacchi! Er core te se strigne, arosichi de drento e sò cacchi, Così, si capita, cor tempo te metti affà a tira e dajeDa ‘na parte je dai li dolori, dall’antra te piji le gioje.Ma la vita bigna vivela così comè e si cerchi d’evadede certo te fai vizzo e in più: devi d'aritornà nell’Ade. Giovanni Lo Curto