Pochi giorni fa e' stato preso dal governo inglese con la forza in untempio Hindu un bue sacro, Shambo, ed e' stato ucciso. Dopo una decisione della High Court di salvare Shambo, in pieno rispettodell'European Convention of Human Rights, la Corte d'Appello lunedi'scorso ha riconfermato la decisione governativa di ucciderlo enon ha dato la possibilita' alla Comunita' Hindu diappellarsi all House of Lords. L'animale e' stato preso di notte ed e' stato ucciso perche' uno 'skintest' ha trovato il bue positiovo per bTB. Il governo ha rifiutatoperfino di fare una analisi del sangue e si e' basato su un solo test. Non ci sono ragioni per questa uccisione: la malattia e' comunquecurabile, non e' certo che ci fosse, e in piu' non ci sono ragionisanitarie perche' l'animale non sarebbe stato macellato per il conusmoumano, era un animale "sacro" e avrebbe vissuto protetto. Maggiori informazioni su:http://www.skandavale.org/ Scriviamo per protestare a: milibandd@parliament.uk; brownd@parliament.uk; browng@pmo.gov.uk;helpline@defra.gsi.gov.uk; jon.shortridge@wales.gsi.gov.uk;isgsecretariat@defra.gsi.gov.uk; agriculture.carmarthen@wales.gsi.gov.uk Chi sa l'inglese scriva per favore una lettera personale, altrimenti vanbene le 2 righe di protesta-tipo qui sotto: ---------------------I write in order to protest against your shameful killing ofShambo, the Hindu bullock. Shame on you! .... nome cognome...Italy---------------- (traduzione: scrivo per protestare contro la vostra vergognosa uccisionedi Shambo il bue Hindu. Vergognatevi!)
BUE SACRO
Pochi giorni fa e' stato preso dal governo inglese con la forza in untempio Hindu un bue sacro, Shambo, ed e' stato ucciso. Dopo una decisione della High Court di salvare Shambo, in pieno rispettodell'European Convention of Human Rights, la Corte d'Appello lunedi'scorso ha riconfermato la decisione governativa di ucciderlo enon ha dato la possibilita' alla Comunita' Hindu diappellarsi all House of Lords. L'animale e' stato preso di notte ed e' stato ucciso perche' uno 'skintest' ha trovato il bue positiovo per bTB. Il governo ha rifiutatoperfino di fare una analisi del sangue e si e' basato su un solo test. Non ci sono ragioni per questa uccisione: la malattia e' comunquecurabile, non e' certo che ci fosse, e in piu' non ci sono ragionisanitarie perche' l'animale non sarebbe stato macellato per il conusmoumano, era un animale "sacro" e avrebbe vissuto protetto. Maggiori informazioni su:http://www.skandavale.org/ Scriviamo per protestare a: milibandd@parliament.uk; brownd@parliament.uk; browng@pmo.gov.uk;helpline@defra.gsi.gov.uk; jon.shortridge@wales.gsi.gov.uk;isgsecretariat@defra.gsi.gov.uk; agriculture.carmarthen@wales.gsi.gov.uk Chi sa l'inglese scriva per favore una lettera personale, altrimenti vanbene le 2 righe di protesta-tipo qui sotto: ---------------------I write in order to protest against your shameful killing ofShambo, the Hindu bullock. Shame on you! .... nome cognome...Italy---------------- (traduzione: scrivo per protestare contro la vostra vergognosa uccisionedi Shambo il bue Hindu. Vergognatevi!)