Non so quali erano i desideri di Carl Paul Goerz nel mettere sul mercato britannico un binocolo così diverso e "speciale" ...Forse la voglia di stupire ?? O di mostrare che la Goerz era in grado di battere la Zeiss anche sui binocoli militari ?Il binocolo Goerz Army (tre versioni 6x20-9-12) non è presente nemmeno nei cataloghi standard dei binocoli militari della Goerz.Oltre alla versione piu' bella, con la messa a fuoco derivante dal brevetto del 1901 , c'era anche quella piu' essenziale con la messa a fuoco su ogni oculare(di tipo realmente militare).So di certo pero', che nelle pubblicita' che aveva predisposto a Londra la azienda Berlinese, si diceva una cosa che ho potuto riscontrare vera ..e cioe' ...era veramente l'unico binocolo che consentiva agli "Users" (utilizzatori) di potere pulire facilmente i prismi e le lenti senza smontarli dallo chassis. Anche la collimazione , con un pizzico di attenzione , non era difficile e usava il sistema che la Goerz ha continuato a mantenere nei minuscoli Pagor.La qualita' della visione è stupefacente ,anche senza il trattamento antiriflesso e a distanza di oltre 106 anni, ad oggi che scrivo.Ho visto delle immagini di Thomas Mix che presentava a Jena alcuni Trieder Army simili al mio modello ma sembra che il grande storico tedesco della Goerz non abbia mai aperto i suoi gioielli...io ho avuto questa soddisfazione di aprirli e mostrarli agli appassionati collezionisti di tutto il Mondo.Marco Bensi - MMXII
Finalmente ho svelato i misteri del Goerz Trieder Army 9x20 1906
Non so quali erano i desideri di Carl Paul Goerz nel mettere sul mercato britannico un binocolo così diverso e "speciale" ...Forse la voglia di stupire ?? O di mostrare che la Goerz era in grado di battere la Zeiss anche sui binocoli militari ?Il binocolo Goerz Army (tre versioni 6x20-9-12) non è presente nemmeno nei cataloghi standard dei binocoli militari della Goerz.Oltre alla versione piu' bella, con la messa a fuoco derivante dal brevetto del 1901 , c'era anche quella piu' essenziale con la messa a fuoco su ogni oculare(di tipo realmente militare).So di certo pero', che nelle pubblicita' che aveva predisposto a Londra la azienda Berlinese, si diceva una cosa che ho potuto riscontrare vera ..e cioe' ...era veramente l'unico binocolo che consentiva agli "Users" (utilizzatori) di potere pulire facilmente i prismi e le lenti senza smontarli dallo chassis. Anche la collimazione , con un pizzico di attenzione , non era difficile e usava il sistema che la Goerz ha continuato a mantenere nei minuscoli Pagor.La qualita' della visione è stupefacente ,anche senza il trattamento antiriflesso e a distanza di oltre 106 anni, ad oggi che scrivo.Ho visto delle immagini di Thomas Mix che presentava a Jena alcuni Trieder Army simili al mio modello ma sembra che il grande storico tedesco della Goerz non abbia mai aperto i suoi gioielli...io ho avuto questa soddisfazione di aprirli e mostrarli agli appassionati collezionisti di tutto il Mondo.Marco Bensi - MMXII