Nel 1899-1900 la guerra ai Boeri aveva permesso alla C.P.Goerz di Berlino di vendere un bel numero di binocoli militari all'esercito Britannico.Ma a meta' dell'anno 1899 il ministero della Guerra Prussiano aveva svolto molteplici test su un nuovo tipi di binocolo e questo della Goerz li supero'...prese la sigla DF.99 (Dienstglas Feldstecker 1899).La Goerz produsse e consegno', vincendo un contratto di fornitura esclusivo, un cospicuo numero di questi tipi di binocoli al proprio Esercito Austro-Prussiano.Pochi minuti fa mi è giunto dalla Germania un vero...pezzo di storia della Prima Guerra Mondiale, Un binocolo GOERZ modello DF.99 del 1900-1901 sn 61099.Il binocolo presenta chiaramente delle tracce di un forte colpo ricevuto da una probabile scheggia, che ha colpito il binocolo(non sapremo mai se era impugnato in quel momento o era solo appoggiato o indossato.Dal tipo di forma della lesione sul binocolo e sulla pelle dell'impugnatura ...sembrerebbe piu' una scheggia , anche se poi osservando da vicino la forma del fondello lesionato si osserva una forma abbastanza tondeggiante e di dimensioni simili ad un colpo di proiettile.Sono solo ipotesi ...la lesione potrebbe anche avere delle ragioni piu' banali ...come una brutta caduta in velocita' etc.. La cosa invece incredibile è che osservandoci dentro , nonostante il terribile colpo ricevuto , si presenta prefettamente collimato e relativamente nitido soprattutto a sx ed invece a dx molto offuscato dalo sporco e dalla luce entrante.Il mio dubbio amletico ora è quello di ripararlo e riportarlo in condizioni pulite o mantenere tutto così come per fermare il tempo a quel giorno ?CiaoMarco Bensi - 2010
Il Goerz "DF99" 7x20 una storia di guerra e di ottica
Nel 1899-1900 la guerra ai Boeri aveva permesso alla C.P.Goerz di Berlino di vendere un bel numero di binocoli militari all'esercito Britannico.Ma a meta' dell'anno 1899 il ministero della Guerra Prussiano aveva svolto molteplici test su un nuovo tipi di binocolo e questo della Goerz li supero'...prese la sigla DF.99 (Dienstglas Feldstecker 1899).La Goerz produsse e consegno', vincendo un contratto di fornitura esclusivo, un cospicuo numero di questi tipi di binocoli al proprio Esercito Austro-Prussiano.Pochi minuti fa mi è giunto dalla Germania un vero...pezzo di storia della Prima Guerra Mondiale, Un binocolo GOERZ modello DF.99 del 1900-1901 sn 61099.Il binocolo presenta chiaramente delle tracce di un forte colpo ricevuto da una probabile scheggia, che ha colpito il binocolo(non sapremo mai se era impugnato in quel momento o era solo appoggiato o indossato.Dal tipo di forma della lesione sul binocolo e sulla pelle dell'impugnatura ...sembrerebbe piu' una scheggia , anche se poi osservando da vicino la forma del fondello lesionato si osserva una forma abbastanza tondeggiante e di dimensioni simili ad un colpo di proiettile.Sono solo ipotesi ...la lesione potrebbe anche avere delle ragioni piu' banali ...come una brutta caduta in velocita' etc.. La cosa invece incredibile è che osservandoci dentro , nonostante il terribile colpo ricevuto , si presenta prefettamente collimato e relativamente nitido soprattutto a sx ed invece a dx molto offuscato dalo sporco e dalla luce entrante.Il mio dubbio amletico ora è quello di ripararlo e riportarlo in condizioni pulite o mantenere tutto così come per fermare il tempo a quel giorno ?CiaoMarco Bensi - 2010