Amor che nella mente mi ragiona della mia donna disïosamente, move cose di lei meco sovente, che lo ’ntelletto sovr’esse disvia. Lo suo parlar sì dolcemente sona, che l’anima ch’ascolta e che lo sente dice: "Oh me lassa! ch’io non son possente di dir quel ch’odo della donna mia!". E certo e’ mi convien lasciare in pria, s’io vo’ trattar di quel ch’odo di lei, ciò che lo mio intelletto non comprende; e di quel che s’intende gran parte, perché dirlo non savrei. Dunque, se le mie rime avran difetto ch’entreran nella loda di costei, di ciò si biasmi il debole intelletto e ’l parlar nostro, che non ha valore di ritrar tutto ciò che dice Amore.
Post N° 344
Amor che nella mente mi ragiona della mia donna disïosamente, move cose di lei meco sovente, che lo ’ntelletto sovr’esse disvia. Lo suo parlar sì dolcemente sona, che l’anima ch’ascolta e che lo sente dice: "Oh me lassa! ch’io non son possente di dir quel ch’odo della donna mia!". E certo e’ mi convien lasciare in pria, s’io vo’ trattar di quel ch’odo di lei, ciò che lo mio intelletto non comprende; e di quel che s’intende gran parte, perché dirlo non savrei. Dunque, se le mie rime avran difetto ch’entreran nella loda di costei, di ciò si biasmi il debole intelletto e ’l parlar nostro, che non ha valore di ritrar tutto ciò che dice Amore.