Non siamo impazziti: si tratta di un tormentone mondiale. I cronisti italiani, per non cadere nell'errore evitano di pronunciarne il complicatissimo nome. Il vulcano Eyjafjallajökull sta facendo impazzire tutti i giornalisti e gli esperti che devono commentare le sue 'marachelle' degli ultimi giorni.Oltre ad essere responsabile di perdite milionarie per il settore dei trasporti aerei, è causa di strafalcioni televisivi involontari ma impossibili da evitare: il suo nome è impronunciabile. E allora gli islandesi hanno deciso di fare un favore a tutti noi che non capiamo la loro intricata lingua: prenderci in giro con questo video, che raccoglie le pronunce improbabili di coraggiosi giornalisti anglofoni. Oltre a spiegare la pronuncia corretta, gli islandesi invitano a provarci ancora, con altre simpatiche parole della loro lingua.
Video: