(HO PERSO IL MIO CREDO)
Meredith: Gli esseri umani hanno bisogno di molte cose per sentirsi vivi.George: La famiglia;Cristina: L’amore;Izzie: Il sesso;Derek: Ma abbiamo bisogno di una sola cosa...Burke: Per essere davvero vivi;Cristina: Abbiamo bisogno di un cuore che batte;Addison: Quando il nostro cuore è in pericolo;Alex: Rispondiamo in due modi;George: O scappiamo, o…;Izzie: Attacchiamo;Capo: C’è un termine scientifico;Alex: Combatti;Addison: O fuggi;Bailey: È l’istinto;Meredith: Non possiamo controllarlo;Izzie: o forse si?”
L'operazione di Denny riesce bene e anche l'intervento di Burke, sebbene la mano sembra non sarà mai più perfettamente funzionante. Webber indaga su chi abbia organizzato tutto, ma si trova davanti un muro di omertà. I ragazzi vengono sospesi dall'assistere alle operazioni e per punizione gli viene assegnato il compito di organizzare un ballo all'interno dell'ospedale per Camille, la nipote di Webber. Izzie va a trovare Denny che gode di perfetta salute e le chiede di sposarlo. Doc peggiora e Finn propone di fargli un'iniezione letale. Così, alla presenza di Derek e Meredith, il cane muore. La cosa distrugge emotivamente Meredith che vedeva nell'animale l'unico legame con Derek. Cristina non riesce a stare vicino a Burke in un momento così difficile. Derek invita Addison al ballo e Meredith invita Finn. Izzie torna da Denny e accetta la sua proposta. Meredith balla con Finn che le confessa che da quando la ha conosciuta ha di nuovo voglia di fare progetti: ma Derek non le toglie gli occhi di dosso. Agitata si rifugia in una stanza dove viene raggiunta da Derek e dopo aver litigato si baciano e fanno l'amore. Intanto Denny si sente male e il suo cuore cede. Callie sorprende Derek e Meredith e li avvisa di quanto è successo. Alla notizia della morte di Denny, si recano tutti da lui e trovano Izzie stesa al suo fianco, disperata. Alex le da conforto. Cristina torna da Burke e gli stringe la mano fra le sue. Izzie si allontana dalla stanza di Denny e confessa a Webber di essere stata lei a tagliare il tubo, per cui lascerà l'ospedale. Finn dice a Meredith che l'accompagnerà a casa e aspetta che lei si muova. A pochi metri da lei c'è Derek che la chiama. Anche Finn la chiama. E lei rimane lì, immobile, indecisa fra i due
FinE SecondA SeriE...