Il fantasma della llorona

Un ricco hidalgo corteggia una donna bella ma povera e ne conquista l'amore. Gli dà due figli, ma lui non si degna di prenderla in moglie. Un giorno annuncia che sta per tornare in Spagna, dove sposerà una donna ricca scelta dalla famiglia, e porterà con sé i figli.La giovane impazzisce e agisce proprio come tutte le pazze urlanti di ogni tempo. Gli graffia la faccia, si graffia la faccia, gli strappa i capelli, si strappa i capelli. Prende i due figlioletti e corre al fiume e li butta nell'acqua. I bambini affogano e la Llorona cade sulla riva nel dolore e nel lutto, e muore.L'hidalgo torna in Spagna e sposa la donna ricca. L'anima della Llorona sale al cielo. Là il custode del cancello le dice che può entrare perché ha sofferto, ma prima deve recuperare dal fiume le anime dei figli.Ecco perché oggi si dice che la Llorona spazza le rive coi lunghi capelli, infila nell'acqua le lunghe dita e draga il fondo. E per questo i bambini non devono avvicinarsi al fiume di notte, perché lei può scambiarli per i propri figli e portarli via per sempre.Una notte un uomo disse di aver visto una ragazza con i capelli neri, lunghi che era seduta su di un sasso e piangeva, lui la scambiò per una signora che conosceva, si avvicinò a lei chiamandola per nome e chiedendo perché stava piangendo, lei si alzò di scatto, si voltò e li graffiò la faccia, e corse via; lui disse che la faccia non era umana, ma quasi di cavallo.Poi si sentì male, il dottore non capiva cosa potesse avere, qualche giorno dopo é morto.