Anche il 2007 è passato..... devo ammettere che è stato un anno intenso, si è aperto con il regalo della Rowling, il titolo del settimo libro con i conseguenti tentativi di traduzione.... Poi qualche anticipazione, la data dell'uscita in inglese: il fatidico 21 luglio che sembrava cosi' lontano.... ricordo ancora quando fu pubblicata la copertina della versione inglese, economica, e in americano e i nostri tentativi di cogliere da quelle immagini qualche anticipazione sulla fine. Dopo di che i mesi sono passati e finalmente è uscito il libro. La sera tra il 20 e il 21 ero in centro ma non trovai librerie aperte, così l'ho acquistato qualche giorno dopo...L'ho letto quasi tutto ad agosto isolandomi da tutto e tutti.... ho pianto quando è morto.... (va beh evito gli spoiler ma chi lo ha letto sa a chi mi riferisco).... per poi arrivare alla fine e con tanti dubbi per il mio inglese che non mi ha permesso una lettura approfondita... chiedendomi se alcune parti le avessi capite bene o meno...A settembre il blog era in piena attività ed ho trovato nuove amiche pazze come me... Ovviamente Miss Potter, Flo, Cicciapasticcia, Fanny, seventiesIla, per citarne solo alcune...
Buon 2008
Anche il 2007 è passato..... devo ammettere che è stato un anno intenso, si è aperto con il regalo della Rowling, il titolo del settimo libro con i conseguenti tentativi di traduzione.... Poi qualche anticipazione, la data dell'uscita in inglese: il fatidico 21 luglio che sembrava cosi' lontano.... ricordo ancora quando fu pubblicata la copertina della versione inglese, economica, e in americano e i nostri tentativi di cogliere da quelle immagini qualche anticipazione sulla fine. Dopo di che i mesi sono passati e finalmente è uscito il libro. La sera tra il 20 e il 21 ero in centro ma non trovai librerie aperte, così l'ho acquistato qualche giorno dopo...L'ho letto quasi tutto ad agosto isolandomi da tutto e tutti.... ho pianto quando è morto.... (va beh evito gli spoiler ma chi lo ha letto sa a chi mi riferisco).... per poi arrivare alla fine e con tanti dubbi per il mio inglese che non mi ha permesso una lettura approfondita... chiedendomi se alcune parti le avessi capite bene o meno...A settembre il blog era in piena attività ed ho trovato nuove amiche pazze come me... Ovviamente Miss Potter, Flo, Cicciapasticcia, Fanny, seventiesIla, per citarne solo alcune...
