BENVENUTI IN FRANCIA, PATRIA DELL'UMANITA' E DELLA LIBERTA'
URGENTE!!!!Con
un poco di francese smozzicato e l'aiuto del traduttore di Google credo
di aver capito che il cucciolo in questione, Stan, insieme alla sua
mamma e ad altri otto fratellini sono stati introdotti in Francia senza
che fosse fornita alla signora che li ha accolti la documentazione
necessaria.I
piccoli e la madre sono stati prelevati dalle forze dell'ordine e
trasferiti in un canile in attesa di essere soppressi. I cuccioli sono
stati allontananti dalla mamma, PERCHE' POTREBBERO SUBIRNE LA CATTIVA INFLUENZA,
e lasciati in un box senza una cuccia o un qualsiasi giaciglio. Stan,
in particolare, sta subendo negativamente l�allontanamento dalla mamma
e rifiuta di nutrirsi. L'intervento di una associazione francese,
attraverso il proprio avvocato, sta ritardando la soppressione dei
piccoli e della mamma ma il veterinario, DURO DI CUORE, non li sta riavvicinando.C'è
una petizione da firmare che mira a scongiurare la soppressione e a
fare restituire la cagnetta e i suoi cuccioli all'incauta proprietaria,
allora forza diamoci da fare: firmate e
divulgate la petizione nei vostri blog, credo che i tempi siano
veramente brevi. Di seguito allego la mail originale, c'è nessuno che
conosca bene il francese e faccia una buona traduzione?******************************************************************** Date : 4/12/2007 13:15:31 Sujet : Stan, 2 mois et condamn a mort car de 1�re cat�gorie !! (petition) CE PETIT CONDAMNE A MORT APPELLE AU SECOURS, PITIE POUR LUI !Vendredi 17 novembre...Ce
petit ange, STAN, ne le sait pas encore, mais samedi 18 novembre 2007,
c'est dans une fourri�re sordide qu'il dormira, prelude � son ex�cution
annonc�e. Pourquoi ? Simplement parce qu'il est de 1�re cat�gorie et
qu'il a �t� vendu ill�galement par annonce, sans papiers ! Plac�e en
garde � vue, sa ma�tresse qui l'avait achet� de bonne foi, pensant,
comme l'avait dit le vendeur, avoir bient�t les papiers de Stan, �
sign�, � bout de forces, sous la pression des gendarmes, la remise de
son chiot aux mains des forces de l'ordre.Bienvenue en France, le pays des droits de l'Homme et des libert�s.22 novembre, suite...Depuis
samedi 17 novembre, Stan a rejoint dans le couloir de la mort ses
petits fr�res et soeurs de la m�me port�e, au nombre de 8. Leur maman a
�t� plac�e � part, seule dans un autre boxe. Sous pr�texte, c'est en
tout cas ce que l'on a dit � la ma�tresse de Stan, qu'elle pourrait
avoir une mauvaise influence sur ses petits (si ce n'�tait pas si
triste, on pourrait rire de tant de stupidit�). Les chiots sont seuls
dans un boxe o� ils dorment sur le ciment (peut-�tre sur une planche,
difficle � voir). Ce qui est s�r, c'est qu'ils n'ont pas droit � un
petit panier pour dormir, ni m�me � une simple couverture et qu'il est
coutume dans les fourri�res de nettoyer les boxes au jet sans sortir
les chiens. La ma�tresse de Stan a apport� des jouets et un panier, on
lui a refus� de les donner aux chiots, elle est repartie avec.
Plusieurs de ces b�b�s sont d�j� atteints de la toux du chenil.Avocat,
politicien, personnage influant, qui que vous soyez, manifestez-vous
aupr�s de nous, faites qu'ils sortent tous de cet ENFER !Aidez-nous
� les sauver, ils ne survivront pas dans leur boxe humide et glacial,
couch�s � m�me le ciment, expos�s � toutes les maladies. Ce sont des
b�b�s, piti� pour eux !Nous faisons notre maximum avec l'aide d'un
avocat, mais nous voyons chaque jour tant d'innocents mourir sous la
seringue des v�t�rinaires dans les fourri�res (des euthanasies parfois
d'une violence incroyable o� le chien (ou encore le chat) met dix
minutes � mourir dans d'abominables souffrances parce que le
v�t�rinaire, par souci d'�conomie, a d�cid� de ne pas les endormir
avant la fatale injection qui t�tanise tous ses muscles et lui prend le
coeur dans un �tau, provoquant une lente asphyxie).Est-ce trop de
demander � ces brutes et � ces v�t�rinaires complices un minimum
d'humanit� ?Soyez � nos c�t�s pour sauver STAN, ses fr�res et soeurs et
peut-�tre m�me leur m�re !Derni�res nouvelles de Stan, ce 3
d�cembre. Sa ma�tresse a pu le voir et le prendre un peu dans ses bras.
Il a terriblement maigri et Aur�lie est tr�s inqui�te pour lui car il
semble l�cher prise. Ses petits fr�res et soeurs, plus forts que lui,
l'emp�chent de manger et le gardien de la fourri�re pr�tend qu'il n'a
pas le droit de le nourrir � part. On se demande quelle chose atroce
lui arriverait s'il enfreignait cette consigne ! Trois boxes plus loin,
la maman des chiots est tr�s maigre elle aussi, et prostr�e. Elle aussi
l�che prise. Ces chiots sentent que leur m�re n'est pas loin, et elle
sent qu'ils sont tout pr�s. Ils seraient si bien dans sa chaleur !Mais youpi, tout va bien d'apr�s les v�t�rinaires. On verra ce que dira celui qui va le voir demain.Nous avons remis notre avocate sur le coup car les promesses de lib�ration nous semblent bien loin et surtout bien illusoires.Aidez-nous a les sauver, lui, ses fr�res, sa m�re et tous les autres, rejoignez-nous
http://lavoixdekenzo-76.forumactif.name/index.htmLIEN pour signer la p�tition :
http://www.lapetition.be/sign_petition.php?petid=1248N'OUBLIEZ PAS SVP DE VALIDER LE LIEN DANS VOTRE BOITE MAIL
