Quando l'amore vi chiama, seguitelo. Anche se le sue vie sono dure e scoscese. E quando le sue ali vi avvolgeranno, affidatevi a lui. Anche se la sua lama, nascosta tra le piume vi può ferire. E quando vi parla, abbiate fede in lui. Anche se la sua voce può distruggere i vostri sogni come il vento del nord devasta il giardino. Poiché l'amore come vi incorona così vi crocefigge. E come vi fa fiorire così vi reciderà. Allora una donna disse:Parlaci della Gioia e del Dolore. E lui rispose:La vostra gioia è il vostro dolore senza maschera,E il pozzo da cui scaturisce il vostro riso, è stato sovente colmo di lacrime.E come può essere altrimenti ?Quanto più a fondo vi scava il dolore, tanta più gioia potrete contenere.La coppa che contiene il vostro vino non è forse la stessa bruciata nel forno del vasaio?E il liuto che rasserena il vostro spirito non è forse lo stesso legno scavato dal coltello?Quando siete felici, guardate nel fondo del vostro cuore e scoprirete che è proprio ciò che vi ha dato dolore a darvi ora gioia.E quando siete tristi, guardate ancora nel vostro cuore e saprete di piangere per ciò che ieri è stato il vostro godimento.Alcuni di voi dicono: "La gioia è più grande del dolore", e altri dicono: "No, è più grande il dolore".Ma io vi dico che sono inseparabili.Giungono insieme, e se l'una siede con voi alla vostra mensa, ricordate che l'altro è addormentato nel vostro letto.In verità voi siete bilance che oscillano tra il dolore e la gioia.Soltanto quando siete vuoti, siete equilibrati e saldi.Come quando il tesoriere vi solleva per pesare oro e argento, così la vostra gioia e il vostro dolore dovranno sollevarsi oppure ricadere. Tra voi vi sono quelli che cercano uomini loquaci per timore di restare soli.Il silenzio della solitudine mette a nudo il loro essere, ed essi vorrebbero fuggirlo.E vi sono quelli che, senza consapevolezza o prudenza, parlano di verità che non comprendono.E quelli invece che hanno dentro di sé la verità, ma non la esprimono in parole.Nel loro petto lo spirito dimora in armonico silenzio. L'amore, come un corso d'acqua,deve essere in continuo movimento,ed è proprio per quello che tu fai con me.Ma che cosa accade alla maggioranza delle coppie?Credono che le acque del fiumescorrano per sempre, e non se nepreoccupano più. Poi arrival'inverno, e le acque gelano.Solo allora comprendono che niente,in questa vita, è assolutamente garantito.
Gibran
Quando l'amore vi chiama, seguitelo. Anche se le sue vie sono dure e scoscese. E quando le sue ali vi avvolgeranno, affidatevi a lui. Anche se la sua lama, nascosta tra le piume vi può ferire. E quando vi parla, abbiate fede in lui. Anche se la sua voce può distruggere i vostri sogni come il vento del nord devasta il giardino. Poiché l'amore come vi incorona così vi crocefigge. E come vi fa fiorire così vi reciderà. Allora una donna disse:Parlaci della Gioia e del Dolore. E lui rispose:La vostra gioia è il vostro dolore senza maschera,E il pozzo da cui scaturisce il vostro riso, è stato sovente colmo di lacrime.E come può essere altrimenti ?Quanto più a fondo vi scava il dolore, tanta più gioia potrete contenere.La coppa che contiene il vostro vino non è forse la stessa bruciata nel forno del vasaio?E il liuto che rasserena il vostro spirito non è forse lo stesso legno scavato dal coltello?Quando siete felici, guardate nel fondo del vostro cuore e scoprirete che è proprio ciò che vi ha dato dolore a darvi ora gioia.E quando siete tristi, guardate ancora nel vostro cuore e saprete di piangere per ciò che ieri è stato il vostro godimento.Alcuni di voi dicono: "La gioia è più grande del dolore", e altri dicono: "No, è più grande il dolore".Ma io vi dico che sono inseparabili.Giungono insieme, e se l'una siede con voi alla vostra mensa, ricordate che l'altro è addormentato nel vostro letto.In verità voi siete bilance che oscillano tra il dolore e la gioia.Soltanto quando siete vuoti, siete equilibrati e saldi.Come quando il tesoriere vi solleva per pesare oro e argento, così la vostra gioia e il vostro dolore dovranno sollevarsi oppure ricadere. Tra voi vi sono quelli che cercano uomini loquaci per timore di restare soli.Il silenzio della solitudine mette a nudo il loro essere, ed essi vorrebbero fuggirlo.E vi sono quelli che, senza consapevolezza o prudenza, parlano di verità che non comprendono.E quelli invece che hanno dentro di sé la verità, ma non la esprimono in parole.Nel loro petto lo spirito dimora in armonico silenzio. L'amore, come un corso d'acqua,deve essere in continuo movimento,ed è proprio per quello che tu fai con me.Ma che cosa accade alla maggioranza delle coppie?Credono che le acque del fiumescorrano per sempre, e non se nepreoccupano più. Poi arrival'inverno, e le acque gelano.Solo allora comprendono che niente,in questa vita, è assolutamente garantito.