E so molto bene che non ci sarai.Non ci sarai nella strada,non nel mormorio che sgorga di nottedai pali che la illuminano,neppure nel gesto di scegliere il menł,o nel sorriso che alleggerisce il "tutto completo" delle sotterranee,nei libri prestati e nell'arrivederci a domani.Nei miei sogni non ci sarai,nel destino originale delle parole,nč ci sarai in un numero di telefonoo nel colore di un paio di guanti, di una blusa.Mi infurierņ, amor mio, e non sarą per te,e non per te comprerņ dolci,all'angolo della strada mi fermerņ,a quell'angolo a cui non svolterai,e dirņ le parole che si diconoe mangerņ le cose che si mangianoe sognerņ i sogni che si sognanoe so molto bene che non ci sarai,nč qui dentro, il carcere dove ancora ti detengo,nč la fuori, in quel fiume di strade e di ponti.Non ci sarai per niente, non sarai neppure ricordo,e quando ti penserņ, penserņ un pensieroche oscuramente cerca di ricordarsi di te.Julio Cortazar