Decoro umano

 

      Decoro umano-Volontà popolare oltre il popolo                     Entula        Kenze Neke [1998]Dall’ album “Liberos, rispettatos, uguales”Arziati entu e surva cummente mai ha'survatuEntula! Entula su pruere anticuInferkittu in su coro de sos pessamentosPoter gai incrinare s'iskina a sos ki han fattu lezzeSu disisperu e su dolore de s'animu sinzeru.Non banda bene, tottu anda male. E tando como gherramus tott'impare.Arziati entu e surva cummente mai ha'survatuEntula! Entula su pruere anticuInferkittu in su coro de sos pessamentosPoter gai incrinare s'iskina a sos ki han fattu lezzeSu disisperu e su dolore de s'animu sinzeru.Non banda bene, tottu anda male. E tando como gherramus tott'impare.Oh! Ooh! Oooh! Rivolutzione!De su mundhu s'han leatu su governulibertade e fratellantzia hana abolituTenimos ordines e doveressegundhu sa volontade de sor meresPro disciplina cuntra de sas kimerasanticamente han costruitu presones e galerasPro donzi ribelle hana istituituregulas e lezzes severasE d'onzi pegus de s'umane greggeassuggettattu l'hana cunforme a sa lezze.E d'onzi pegus de s'umane greggeassuggettattu l'hana cunforme a sa lezze.Istitutu gai nos han sos omines fattorespro dirigentes nostros de sos travallatoresTzenturiones pro sor militantesdistintivos grados de superioreDendhe campus a duos partidos:Meres e Servitores.E tando kie arat e tzapatkie kene suore su pane si pappata.Non banda bene, tottu anda male. E tando como gherramus tott'impare. Non banda bene, tottu anda male. E tando como gherramus tott'impare. Arziati entu e surva cummente mai ha'survatuEntula! Entula su pruere anticuOh! Ooh! Oooh! Rivolutzione!Traduzione italiana da Beyond the wordsSOFFIAAlzati vento e soffia come mai hai soffiatoSpazza via, spazza via la polvere anticapenetrata fino al cuore dei pensieri(per) potere così spezzare la schiena a chi ha fatto leggeLa disperazione e il dolore dell'animo sinceroNiente va bene, tutto va malee allora adesso lottiamo tutti insiemeAlzati vento e soffia come mai hai soffiatoSpazza via, spazza via la polvere anticapenetrata fino al cuore dei pensieri(per) potere così spezzare la schiena a chi ha fatto leggeLa disperazione e il dolore dell'animo sinceroNiente va bene, tutto va malee allora adesso lottiamo tutti insiemeNiente va bene, tutto va malee allora adesso lottiamo tutti insiemeOh-oh-ooh Rivoluzione!Del mondo s'han preso il governolibertà e fratellanza hanno abolitoAbbiamo ordini e doverisecondo la volontà dei padroniPer disciplina, contro i sognianticamente hanno istituito prigioni e galerePer ogni ribelle hanno istituitoregole e leggi severeE ogni capo del gregge umanol'hanno assoggettato conforme alla leggeE ogni capo del gregge umanol'hanno assoggettato conforme alla leggeCosì hanno posto gli uomini che creanocome dirigenti nostri - dei lavoratoriCenturioni per i soldatiDistintivi, gradi di superioreDando vita a due partiti:Padroni e LavoratoriE così (c'è) chi ara e chi zappa(e) chi senza sudore si mangia il paneNiente va bene, tutto va malee allora adesso lottiamo tutti insiemeNiente va bene, tutto va malee allora adesso lottiamo tutti insiemeAlzati vento e soffia come mai hai soffiatoSpazza via, spazza via la polvere anticaOh-oh-ooh Rivoluzione!Da: Canzoni contro la guerrahttps://www.antiwarsongs.org/canzone.php?lang=it&id=38114Fonte immaginehttp://www.ilgiornale.it/sites/default/files/foto/2017/09/26/1506422160-trebntomussolini.jpg