Scichioga?!? Ero in un centro commerciale con Joey e Lee: un orologio per me (tra l'altro carinissimo! Lo amo!) e dei vestiti eleganti per Joey e Lee (bellissimi anche quelli!). Ero seduta su una comoda poltrona quando una commessa sulla cinquantina mi si avvicina e mi guarda con fare sospettoso. Io ricambio lo sguardo, come a dire -ma che vuoi?-. Quella mormora tra se e se qualche parola incomprensibile. -Escusez-moi?- chiedo io. -Une croix.. -Pardon? -C'est une croix!- esclama, additando la mia collana. -Ah! Oui, oui, c'est une croix!- ribadisco io, toccando la croce attaccata alla collana. Ma la tipa non la smette di fissare. Nel frattempo Joey mi ha chiesto un parere sulla gonna che stava provando e io le ho risposto in inglese. -And what's the other necklace?- continua imperterrita. -This? It's a friendship simbol.- rispondo, riferendomi alla targhetta delle Chigioca. -Ahhh, friends, friends! It's the only thing that matters at your age!- Le rivolgo un sorriso tirato. Intanto, quella si infila gli occhiali, si avvicina e afferra la mia collana per guardarla piu` da vicino, col risultato che mi ha tirato il collo e la mia faccia si e` ritrovata pericolosamente vicina alla sua. La tipa inarca le sopracciglia, faticando a leggere. -Scichioga!- e` quello che ha letto. -Is this your name?- mi chiede e senza lasciarmi il tempo di rispondere se ne va. Bene, fra poco esco. Vado ad un concerto concerto, il secondo di quest'anno! Aaaah, mi viene in mente il fantastico concerto di Vasco!
Post N° 164
Scichioga?!? Ero in un centro commerciale con Joey e Lee: un orologio per me (tra l'altro carinissimo! Lo amo!) e dei vestiti eleganti per Joey e Lee (bellissimi anche quelli!). Ero seduta su una comoda poltrona quando una commessa sulla cinquantina mi si avvicina e mi guarda con fare sospettoso. Io ricambio lo sguardo, come a dire -ma che vuoi?-. Quella mormora tra se e se qualche parola incomprensibile. -Escusez-moi?- chiedo io. -Une croix.. -Pardon? -C'est une croix!- esclama, additando la mia collana. -Ah! Oui, oui, c'est une croix!- ribadisco io, toccando la croce attaccata alla collana. Ma la tipa non la smette di fissare. Nel frattempo Joey mi ha chiesto un parere sulla gonna che stava provando e io le ho risposto in inglese. -And what's the other necklace?- continua imperterrita. -This? It's a friendship simbol.- rispondo, riferendomi alla targhetta delle Chigioca. -Ahhh, friends, friends! It's the only thing that matters at your age!- Le rivolgo un sorriso tirato. Intanto, quella si infila gli occhiali, si avvicina e afferra la mia collana per guardarla piu` da vicino, col risultato che mi ha tirato il collo e la mia faccia si e` ritrovata pericolosamente vicina alla sua. La tipa inarca le sopracciglia, faticando a leggere. -Scichioga!- e` quello che ha letto. -Is this your name?- mi chiede e senza lasciarmi il tempo di rispondere se ne va. Bene, fra poco esco. Vado ad un concerto concerto, il secondo di quest'anno! Aaaah, mi viene in mente il fantastico concerto di Vasco!