La bella fanciulla deviò dal sentiero:la belva la vide, incauta e indifesamentre con timor la selva traversavae subito il suo petto bruciò stranamented’ uno sconosciuto tale ardoreche la propria natura selvaggianon sapeva spiegare a sè stessa.Decise perciò d’esser uomoper conoscere ciò che chiamiamo Amore:Avvicinandola in forma umanacon parole cortesi, dolci come mielee cristalline come gemme lucenti,in poco tempo della graziosa damigellail timido e romantico cuore stregò;ma l’audace vezzo ch’egli osò tentaresulle lisce gote dal pudor arrossatetradì con gelide unghie affilatela fiducia così facilmente accuisitae ululando lugubre in tono beffardoin risposta a quel macabro equivoco,la cinerea compagnia dei lupida ogni dove il suo canto intonò: " Il lupo assume spesso strane forme (...).MAI egli rivelerà i propri reali intenti:più dolce sarà la sua lingua,più aguzzi i suoi denti." ** (** VersI tratti dal racconto:"The Company Of Wolves", by Angela Carter )