ECCHIME

Se la Baez nella sua versione de "Lu Cardillo" aveva 'abortito' l'ultima strofa, la bella francesina ha fatto di peggio incominciando la canzone dalla 2^ strofa e tagliando le ultime 3/4... meno male che c'è Nino Taranto che è sinonimo di garanzia! Comunque, la transalpina, tutto sommato se l'e cavata bene imparando un buon napoletano, nonostante sia stata 'penalizzata' dall'audio che, in alcune parti la musica sovrasta la voce e poi, quasi alla fine, tiene bene la scena allorquando è infastidita da una voce fuori campo ove si vede che manda un bacio ad uno, forse scocciatore (molto plausibile) oppure era qualcuno che la guidava per indicargli che la canzone era al termine. Comunque grazie di questo post che mi hai dedicato e ti faccio i complimenti per davvero. Non ho mai postato 'Cicerenella' perchè le sue origini sono dubbie: pare che sia una saltarella abruzzese fine XVII secolo e tramutata in tarantella napoletana, precisamente tarantella di Posillipo nel XVIII; Roberto De Simone trovò un ulteriore testo della canzone (leggermente modificato e ancora più piccante) da un barbiere di Pozzuoli, testo eseguito poi dalla Nuova Compagnia di Canto Popolare in dialetto Puteolano che si differenzia leggermente da quello Napoletano e volevo postarla, ma poi ho desistito per i motivi sopra accennati. Ciò detto, ti risparmio la versione di Gigione, ma bensì quella di una affermata star internazionale in versione abruzzese!!!! https://youtu.be/oEOJZUsYcU0 E resta inteso che questa non è la risposta, anzi mo' che ci penso ne sono due, e le troverai, in musica sul mio blog: la 1^ adesso... e nulla sarà più come prima...