Sono lombardo, per di più varesino, ed ho un difetto nel parlare che mi contraddistingue, anzi, contraddistingue tutti i miei conterranei.Io le persone non le chiamo per nome, cioè... mi spiego, per me Daniela non è Daniela, è LA Daniela, Antonio non è Antonio ma è L'Antonio.... e via discorrendo.Ad un purista della lingua (come a volte posso passare pure io... ma è un errore) ciò fa addirittura ribrezzo. E' un ORRORE! Ma questa forma dialettizzata si salva in corner perché nella nostra lingua ufficiale è permesso utilizzare l'articolo davanti al nome quando si tratta di persone note, anzi notissime, famose anzichenò. Nessuno infatti obietterebbe alcunché se dovessi dire "IL DANTE della Divina Commedia" oppure "il LEOPARDI" o "IL PICASSO DEL PERIODO BLU". per cui... l'articolo prima del tuo nome significa che per me non sei una Daniela, ma LA Daniela. Di Antonio, Maria, Concetta, Ermengarda e via discorrendo ce ne sono parecchi e parecchie. Ma tu per me sei l'Antonio, la Maria, la Concetta l'Ermengarda e la via discorrendo. Quest'ultima non me l'avete vista scrivere... mi sono confuso.Per me sei come Picasso, Dante, Leopardi... ti pare poco?Poi... è logico. parli ad un'assemblea, parli al lavoro... e ti tieni... il cervello controlla tutto. Ma se ti parlo davanti ad un bicchier di vino al tavolo di casa mia... ti parlo con la pancia, col cuore (a volte pure con qualcos'altro) e sono permesse sfumature, chiaroscuri, mezzetinte...Perché 'sto sproloquio? perchè oggi... E' IL COMPLEANNO D E L L A DANI.perchè quel "LA" davanti al suo nome vuol dire un sacco di cose... perché LA DANI è LA DANI.per cui... Auguri ALLA Dani! Buon Compleanno!P.S. che poi... qualcuno si ricorda del compleanno di Picasso? di Dante? di Leopardi? lo vedete che dopo questo post LA Dani è più famosa di questi tre bellimbusti?
La Dani
Sono lombardo, per di più varesino, ed ho un difetto nel parlare che mi contraddistingue, anzi, contraddistingue tutti i miei conterranei.Io le persone non le chiamo per nome, cioè... mi spiego, per me Daniela non è Daniela, è LA Daniela, Antonio non è Antonio ma è L'Antonio.... e via discorrendo.Ad un purista della lingua (come a volte posso passare pure io... ma è un errore) ciò fa addirittura ribrezzo. E' un ORRORE! Ma questa forma dialettizzata si salva in corner perché nella nostra lingua ufficiale è permesso utilizzare l'articolo davanti al nome quando si tratta di persone note, anzi notissime, famose anzichenò. Nessuno infatti obietterebbe alcunché se dovessi dire "IL DANTE della Divina Commedia" oppure "il LEOPARDI" o "IL PICASSO DEL PERIODO BLU". per cui... l'articolo prima del tuo nome significa che per me non sei una Daniela, ma LA Daniela. Di Antonio, Maria, Concetta, Ermengarda e via discorrendo ce ne sono parecchi e parecchie. Ma tu per me sei l'Antonio, la Maria, la Concetta l'Ermengarda e la via discorrendo. Quest'ultima non me l'avete vista scrivere... mi sono confuso.Per me sei come Picasso, Dante, Leopardi... ti pare poco?Poi... è logico. parli ad un'assemblea, parli al lavoro... e ti tieni... il cervello controlla tutto. Ma se ti parlo davanti ad un bicchier di vino al tavolo di casa mia... ti parlo con la pancia, col cuore (a volte pure con qualcos'altro) e sono permesse sfumature, chiaroscuri, mezzetinte...Perché 'sto sproloquio? perchè oggi... E' IL COMPLEANNO D E L L A DANI.perchè quel "LA" davanti al suo nome vuol dire un sacco di cose... perché LA DANI è LA DANI.per cui... Auguri ALLA Dani! Buon Compleanno!P.S. che poi... qualcuno si ricorda del compleanno di Picasso? di Dante? di Leopardi? lo vedete che dopo questo post LA Dani è più famosa di questi tre bellimbusti?