Questa foto è stata scattata durante un'azione di Greenpeace che ha tentato di rallentare un treno carico si scorie nucleari provenienti dall'impianto di ritrattamento del combustibile di La Hague in Francia e dirette al sito di stoccaggio temporaneo di Gorleben in Germania.Le foto termiche rivelano delle anomalie in prossimità dei fusti con le scorie. Nonostante i carri siano piombati, se si sta una sola ora in prossimità dei vagoni si riceve una dose di radiazioni equivalente al limite massimo previsto per un anno.Questa è solo l'ultima delle irrisolte questioni legate al
nucleare civile.