Come promesso ecco il post dedicato ai Mameshiba!Ho fatto ovviamente un pò di ricerche prima:1- cosa sono esattamente (anime, manga, bottiglie ecc)Risultato: è un brand creato dall Agenzia Pubblicitaria Dentsu, ma nonostante la mia fortuna nel surfare info nel web stavolta non ho trovato altro2- a cosa servonoPraticamente sono personaggi creati non so per quale motivo (info assenti anche in inglese) da cui (come per la maggior parte delle cose) sono stati ricavati pupazzetti, accessori vari e ora anche libri da colorare e simili. Ultimamente oltre che essere disponibile il sito dei Mameshiba in inglese su quest ultimo si possono trovare anche i video dei Mameshiba che sono appunto la causa scatenante di questo mio post. La prima volta che ho visto i Mameshiba è stato in una puntata subbata male di Ao no Exorcist del NIF(narutoitalianforum.forumcommunity.net), in cui non avevano in sostanza tagliato la pubblicità. Sono talmente pucciosi che ovviamente mi hanno colpita (c'è anche da dire che io amo pure la pubblicità della Axa nipponica eh! sono un caso disperato di otaku misà). In sostanza vidi questi 20 secondi di pubblicità e andai subito a caccia dei mameshiba trovando però solo info sui gadgets (pupazzetti e strapon per cellulari) per cui un pò delusa immaginai che questi pupazzetti fossero la pubblicità di qualche cosa tipo "Hello Kitty". Sbagliato!Potendo gironzolare su youtube dinuovo con l audio mi son fatta un a scorpacciata fra le pubblicità giapponesi e zac son capitata nel canale youtube (nato da poco) dedicato agli sketch dei mameshiba. Ma partiamo per gradi.I Mameshiba sono tutti legumi o simili. Hanno tutti il musino da cagnolino puccioso (shiba inu), sono tutti inopportuni come un dito nell occhio buono (e ciò io lo adoro!). I video sono tutti incentrati su dei trivia (chi ha giocato a trivial pursuit sa cosa intendo in maniera però vaga), mi spiego: ogni video è dedicato a un mameshiba diverso, ogni mameshiba pone una domanda iniziale alla persona del video ma non è questa che risponde è lo stesso mameshiba che da la risposta corretta. Ogni video perciò inizia con un "lo sapevi che?" e si conclude con la reazione (quasi sempre schifata) dell altro personaggio (sempre umano). Qui di seguito posto i due video che mi sono piaciuti di più (avevo promesso lo spiecchietto per la traduzione e lo metterò sotto ogni video) Mameshiba arachide (peanut)
Mameshiba dice: quando tu baci, 200 milioni di germi al secondo vengono scambiati fra le due bocche Mameshiba pisello verde (green pea)
Mameshiba dice: in Francia i soffioni (denti di leone) vengono chiamati Pissenlit che vuol dire "fare la pipì a letto" Questa è invece la pubblicità che vidi io nella puntata subbata di A.n.E.
Dalle poche info che ho trovato insomma ho dedotto che i mameshiba sono un brand creato dalla Dentsu, ma brand di che cosa sinceramente non lo so. Però sono tremendamente kawaii! Ma parliamo un attimo di cosa succede se si tenta di parlare seriamente con l Amewarashi ultimamente....Siccome sa che sto praticamente squattrinata e senza lavoro spesso capita che mi chieda come procede la ricerca e a volte capita che io gli dica scherzando che farei prima a cercarmelo li da lui piuttosto che qui....Due sere fa ripensando a una nostra conversazione in tal senso mi son messa a cercare info su come funziona trovare lavoro in Giappone....i gironi danteschi son più facili....In sostanza a meno che io non abbia una buona documentazione che attesti che sono l unica occidentale in grado di ridere alle pessime battute cattive che fa lo psicopatico, non ho speranza!Eh si pare che a differenza dell Italia ( e di altri paesi europei) li non puoi andarci a "tentare la fortuna", devi partire equipaggiato e consapevole e soprattutto avere santa pazienza per i giri burocratici da fare prima di partire. Questo ovviamente se puoi attestare di essere un professionista in un determinato campo lavorativo di cui in Giappone hanno necessità di figure. Della serie che se come me su carta vi si riconosce solo una pseudo laurea e tutta l esperienza che magari avete per via di attività di famiglia o perpretrate a nero ve la prendete in saccoccia alla grande! Non è tollerata la clandestinità. Oltretutto non è facile ottenere il visto lavorativo e con quello studentesco se vi sgamano a lavorare full-time vi rimandano a casina con tanto di calcio nel culetto...Questo ha generato ovviamente il fenomeno dei "matrimoni per visto", che è in effetti il metodo più veloce per ottenere la cittadinanza, ma proprio perchè inizia a farsi sentire questo fenomeno le autorità controllano più strettamente i matrimoni misti (se ho capito bene controllano se si vive insieme addirittura!). Insomma esco smontata come la panna sotto al sol leone dal mio giro di siti di info e ne parlo con l Amewarashi...notare: io stavo parlando in tonalità estremamente seria, ero veramente demoralizzata... Io:it seems that is impossible for me come in Japan for live in...it's hard even to planH.: what is the problem? you married me and you're okIo: baka <.< its not a joke <.<H.: you dont know really if i'm joking lolIo: °___° Hiro-chan....*die traduzione:Io: sembra impossibile per me venire a lavorare in Giappone...è dura anche solo progettarloH.:qual'è il problema? mi sposi e sei okIo: stupido <.< non è uno scherzo <.<H.: tu non sai se sto veramente scherzando lolIo: °___° Hiro-chan...*muore Nee-san se uno di questi giorni rimarrai improvvisamente senza la tua Yuna-chan saprai a chi darne la colpa!! Mi fa gli attentati terroristici sentimentali!!! Oggi...anzi ormai ieri (sono le sei)....Ho passato la serata a cena a casa di zia, ho approfittato facendole vedere via internet un pò di cose fra le quali le foto dell Amewarashi, questo blog e le foto dei ragazzi di twitter che a volte carico su facebook. Sono convinta conoscendola che potrebbe diventarmi una fan sfegatata delle animazioni di Myiazaki (ne ho quasi la certezza matematica, soprattutto se le faccio vedere Kiki). Purtroppo non ha molto tempo libero lavorando così ci promettiamo sempre di trovare almeno un pomeriggio e una serata in cui io la rapisco e in sostanza la rincojonisco con tutto ciò che riguarda anime manga e simili. Le ho fatto vedere il video in cui lo psicopatico fa le facce strane mentre karyu-san parla tutto bardato e concorda anche lei che il ragazzo ha più di una rotella spostata.....Ovviamente ho riferito....il problema è che ne va fiero XD (ha promesso nuove foto da football ninja!) P.s.: nel mio gironzolare ho trovato la prova che una coppia "lei occidentale" lui giapponese esiste!!! Tralaltro lei è romagnola doc!! prossimamente approfondisco e poi posto! Oyasuminasai......ie!!! Ohayo minna-san!!!(Buonanotte....no!!!Buongiorno ragazzi!!!)