“SCUSA, HAI UNA SIGARETTA......di marijuana?” chiese Vivida, distesa sul lettino in spiaggia, sotto al solebollente, al suo amico.“Marijuana? E che cos' è? “ disse sorpreso lui.“Marijuana...... Kunubu, Kunnapu, Cannabis, Kannabis, Konnab, Kinab, Konnab,Kannab, Kanub, Kinnab, Quinnab, Konneb, Quonnab, Quinnac, Quinnab,Kenneb, Alcanque, Kinnabis, Innub, Kanop, Kanaq, Ranob, Canapa, Kanep,Canep, Konobi,Konople, Konoplia, Canappa, Canamo,Canamazo, Kanas, Kas,Hon-neb, Hen-nab, Hennip, Hennup, Hampa, Kamp, Kemp,Hemp, Hanf,Cannabis Sativa, Kandir, Bhangs, Bangue, Bhang, Bang, Beng, Ben ghin, Benj,Bendj, Ganja, Ganjica, Ganga, Ginij, Ginjeh, Gindsche, Gunjab, Guaza,Haschischa, Hashhish, Hasheesh, Hachace, Hadschi, Hash, Azallu, Subije,Shesh, Assis, Axis, Assyuni, Asarath, Nasha, Anasha, Asa, Dakka, Dakha,Dakkan, Dagga, Djamba, Jamba, Riamba, Damba, Kanedir, Kanabira, Kendir,Kennevir, Kentyr, Butt, Canadeh, Cansjava, Chanvree, Chenevis, Chutsao,Chu-Tsao, Hursuni, Indrasans, Jia, Intsangru, Keff, Kif, Kinif, Kerp, Kharaneq,Sharareq, Sheera, Ma, Ma-yo, Ta-ma, Si-ma, Tse-ma, Mguen, Merda, El Mogen, Malach, Mosjiusck, Macomba, Marihuana, Mariguana, Marajuana,Maria, Matakwane, Mnoa-na, Mutokwana, Opishnu, Penhek, Pienka, Rongoyne, Se jav, Ahset-mangha, Fasuhk, Vijaya, Teriakj, Tekrowia, Tekrouri,Takrousi, Takut, Assis, Berch, Bernavi, Bera, Bosa, Charas, Chiras, Churus,Churrus, Chira, Gard, Rupa, Taghalim, Ganja, Gazba, Momea , Shahjeani,Mashak, Bhara, Dust, Chastri, Chatzaraki, Chinty, Dawamesc, Kawamesh,Diamoshum, Diamush, Diamesh, Dyasmouch, Esrar, Garawish, Hafiou, Maju,Majum, Tadhal, Madjoon, Majoan, Mapuchari, Mapouchair, Masha, Ma'agoun,Manzoul, Halous, Masmoch, Malak, Maraguango, Juanita, Dona Maria, RosaMaria, Nabutal Qunnab, Siddhi, Shit, Subji, Patti, Ganje-kuper, Gur, Sabzi,Savia, Sukhu, Subzee, Darankte-bang, Nabutal-Qunnab, Muggles, Mooter,Greefa, Griffo, Mary Weaver, Indian Hay, Loco Weed, Love Weed, Joy-smoke,Giggle-smoke, Banbaalacha, Mohasky, Mu, Moocach, The Weed, Grass, Herb,Tea, Eed-way, Eeed-waggles, Jive, Joy, Joint, Tiamba, Tirsa, Morisqueta, Stick,Canna, Boo, Anascha, Momea, Duby, Gage, Roba,Hay, Mafo-san, Nena, Rup, Sana, Wheat, Umya, Erba, Esrar, Intsangu, Hsienma-tze.....Marijuana!”“No”, rispose.“Ok, vuol dire che ne faremo a meno....”, replicò lei.da CALL ME ADAMdi Tuli Kupferberg
scusa, hai una sigaretta ....
“SCUSA, HAI UNA SIGARETTA......di marijuana?” chiese Vivida, distesa sul lettino in spiaggia, sotto al solebollente, al suo amico.“Marijuana? E che cos' è? “ disse sorpreso lui.“Marijuana...... Kunubu, Kunnapu, Cannabis, Kannabis, Konnab, Kinab, Konnab,Kannab, Kanub, Kinnab, Quinnab, Konneb, Quonnab, Quinnac, Quinnab,Kenneb, Alcanque, Kinnabis, Innub, Kanop, Kanaq, Ranob, Canapa, Kanep,Canep, Konobi,Konople, Konoplia, Canappa, Canamo,Canamazo, Kanas, Kas,Hon-neb, Hen-nab, Hennip, Hennup, Hampa, Kamp, Kemp,Hemp, Hanf,Cannabis Sativa, Kandir, Bhangs, Bangue, Bhang, Bang, Beng, Ben ghin, Benj,Bendj, Ganja, Ganjica, Ganga, Ginij, Ginjeh, Gindsche, Gunjab, Guaza,Haschischa, Hashhish, Hasheesh, Hachace, Hadschi, Hash, Azallu, Subije,Shesh, Assis, Axis, Assyuni, Asarath, Nasha, Anasha, Asa, Dakka, Dakha,Dakkan, Dagga, Djamba, Jamba, Riamba, Damba, Kanedir, Kanabira, Kendir,Kennevir, Kentyr, Butt, Canadeh, Cansjava, Chanvree, Chenevis, Chutsao,Chu-Tsao, Hursuni, Indrasans, Jia, Intsangru, Keff, Kif, Kinif, Kerp, Kharaneq,Sharareq, Sheera, Ma, Ma-yo, Ta-ma, Si-ma, Tse-ma, Mguen, Merda, El Mogen, Malach, Mosjiusck, Macomba, Marihuana, Mariguana, Marajuana,Maria, Matakwane, Mnoa-na, Mutokwana, Opishnu, Penhek, Pienka, Rongoyne, Se jav, Ahset-mangha, Fasuhk, Vijaya, Teriakj, Tekrowia, Tekrouri,Takrousi, Takut, Assis, Berch, Bernavi, Bera, Bosa, Charas, Chiras, Churus,Churrus, Chira, Gard, Rupa, Taghalim, Ganja, Gazba, Momea , Shahjeani,Mashak, Bhara, Dust, Chastri, Chatzaraki, Chinty, Dawamesc, Kawamesh,Diamoshum, Diamush, Diamesh, Dyasmouch, Esrar, Garawish, Hafiou, Maju,Majum, Tadhal, Madjoon, Majoan, Mapuchari, Mapouchair, Masha, Ma'agoun,Manzoul, Halous, Masmoch, Malak, Maraguango, Juanita, Dona Maria, RosaMaria, Nabutal Qunnab, Siddhi, Shit, Subji, Patti, Ganje-kuper, Gur, Sabzi,Savia, Sukhu, Subzee, Darankte-bang, Nabutal-Qunnab, Muggles, Mooter,Greefa, Griffo, Mary Weaver, Indian Hay, Loco Weed, Love Weed, Joy-smoke,Giggle-smoke, Banbaalacha, Mohasky, Mu, Moocach, The Weed, Grass, Herb,Tea, Eed-way, Eeed-waggles, Jive, Joy, Joint, Tiamba, Tirsa, Morisqueta, Stick,Canna, Boo, Anascha, Momea, Duby, Gage, Roba,Hay, Mafo-san, Nena, Rup, Sana, Wheat, Umya, Erba, Esrar, Intsangu, Hsienma-tze.....Marijuana!”“No”, rispose.“Ok, vuol dire che ne faremo a meno....”, replicò lei.da CALL ME ADAMdi Tuli Kupferberg