Maria Alberta Faggioli SalettiINCIPIT“Di dove sei tu?” (Gv 19,9). La domanda circal’origine di Gesù quale domanda circa l’essere e la missione.“Nel bel mezzo dell’interrogatorio di Gesù, Pilato all’improvviso pone all’accusato la domanda:"Di dove sei tu?". Gli accusatori avevano drammatizzato la loro richiesta della condanna a morte di Gesù dichiarando che questo Gesù si era fatto Figlio di Dio – un reato per il quale la legge prevedeva la pena di morte. Il razionalista giudice romano,che aveva già espresso il suo scetticismo di fronte alla questione circa la verità (cfr. Gv 18, 38), avrebbe potuto valutare ridicola questa pretesa dell’accusato. Tuttavia, egli si spaventò. In precedenza, l’accusato aveva dichiarato di essere un re, precisando che il suo regno, però, non era (Gv 18, 36). Poi aveva accennato ad un misterioso e , quando aveva detto: (Gv18,37). Tutto ciò al giudice romano doveva sembrare una fantasticheria. E tuttavia non riusciva a sottrarsi all’impressione misteriosa lasciata da quell’uomo, che era diverso dagli altri a lui noti che combattevano contro il dominio romano e per il ristabilimento del regno di Israele. Il giudice romano interroga circa l’origine di Gesù per capire chi Egli sia veramente e che cosa voglia”.EXLICIT“Oltre alla narrazione sulla nascita di Gesù, san Luca ci ha conservato ancora un prezioso piccolo dettaglio della tradizione circa l’infanzia – un dettaglio in cui traspare in modo singolare il mistero di Gesù….E’ importante anche ciò che Luca dice sulla crescita di Gesù non solo in età, ma anche in sapienza. …Diventa realmente chiaro che Egli è vero uomo e vero Dio, come s’esprime la fede della Chiesa. Il profondo intreccio tra l’una e l’altra dimensione, in ultima analisi, non lo possiamo definire. Rimane un mistero e, tuttavia, appare in modo molto concreto nella breve narrazione sul dodicenne – una narrazione che così apre al tempo stesso la porta verso il tutto della sua figura, che poi ci viene raccontato dai Vangeli”.
BENEDETTO XVI, L'infanzia di Gesù
Maria Alberta Faggioli SalettiINCIPIT“Di dove sei tu?” (Gv 19,9). La domanda circal’origine di Gesù quale domanda circa l’essere e la missione.“Nel bel mezzo dell’interrogatorio di Gesù, Pilato all’improvviso pone all’accusato la domanda:"Di dove sei tu?". Gli accusatori avevano drammatizzato la loro richiesta della condanna a morte di Gesù dichiarando che questo Gesù si era fatto Figlio di Dio – un reato per il quale la legge prevedeva la pena di morte. Il razionalista giudice romano,che aveva già espresso il suo scetticismo di fronte alla questione circa la verità (cfr. Gv 18, 38), avrebbe potuto valutare ridicola questa pretesa dell’accusato. Tuttavia, egli si spaventò. In precedenza, l’accusato aveva dichiarato di essere un re, precisando che il suo regno, però, non era (Gv 18, 36). Poi aveva accennato ad un misterioso e , quando aveva detto: (Gv18,37). Tutto ciò al giudice romano doveva sembrare una fantasticheria. E tuttavia non riusciva a sottrarsi all’impressione misteriosa lasciata da quell’uomo, che era diverso dagli altri a lui noti che combattevano contro il dominio romano e per il ristabilimento del regno di Israele. Il giudice romano interroga circa l’origine di Gesù per capire chi Egli sia veramente e che cosa voglia”.EXLICIT“Oltre alla narrazione sulla nascita di Gesù, san Luca ci ha conservato ancora un prezioso piccolo dettaglio della tradizione circa l’infanzia – un dettaglio in cui traspare in modo singolare il mistero di Gesù….E’ importante anche ciò che Luca dice sulla crescita di Gesù non solo in età, ma anche in sapienza. …Diventa realmente chiaro che Egli è vero uomo e vero Dio, come s’esprime la fede della Chiesa. Il profondo intreccio tra l’una e l’altra dimensione, in ultima analisi, non lo possiamo definire. Rimane un mistero e, tuttavia, appare in modo molto concreto nella breve narrazione sul dodicenne – una narrazione che così apre al tempo stesso la porta verso il tutto della sua figura, che poi ci viene raccontato dai Vangeli”.