Sono sempre più sbalordita e sbigottita di quanto quella lingua, che convenzionalmente si crede e debba essere famigliare, sicura, comprensibile, affidabile, apprezzabile ed amabile sia, invece, tessuta da un linguaggio matrigno, insofferente, crudele, contrario, maldestro ed atroce. Una lingua tagliente di accuse, condanne e giudizi che neppure gli stranieri avrebbero così tanta disinvoltura e sentimento di esprimere con l'anima e con le parole. Ed è proprio questa madre a partorire una lingua difficile da ascoltare, giustificare e comprendere, che talmente tanto folle vede il figlio pazzo.