MY LIFE

Once In A Lifetime-Talking Heads


And you mayfind yourself living in a shotgun shack E si possono trovare da soliche vivono in una baracca fucile da caccia And you may findyourself in another part of the world E potreste trovarvi in un'altraparte del mondo And you may find yourself behind the wheel of alarge automobile E potreste trovarvi al volante di un'automobile digrandi dimensioni And you may find yourself in a beautiful house,with a beautiful E potreste trovarvi in una bella casa, con una bellawife moglie And you may ask yourself-Well...How did I gethere? E potrete chiedervi-Beh ... Come sono arrivato qui? Lettingthe days go by/let the water hold me down Lasciando il passare deigiorni / lasciare l'acqua mi tieni premuto Letting the days goby/water flowing underground Lasciando il passare dei giorni / acquache scorre sotterraneo Into the blue again/after the money's goneNel blu di nuovo / dopo i soldi sono andati Once in alifetime/water flowing underground. Una volta nella vita / acqua chescorre sotterraneo. And you may ask yourself E potrete chiederviHow do I work this? Come lavoro questo? And you may askyourself E potrete chiedervi Where is that large automobile?Dov'è quel automobile grande? And you may tell yourself E si puòdire a te stesso This is not my beautiful house! Questa non è lamia bella casa! And you may tell yourself E si può dire a testesso This is not my beautiful wife! Questa non è la mia bellamoglie! Letting the days go by/let the water hold me downLasciando il passare dei giorni / let l'acqua mi tieni premutoLetting the days go by/water flowing underground Lasciando ilpassare dei giorni / acqua che scorre sotterraneo Into the blueagain/after the money's gone Nel blu di nuovo / dopo i soldi sonoandati Once in a lifetime/water flowing underground. Una voltanella vita / acqua che scorre sotterraneo. Same as it everwas...Same as it ever was...Same as it ever was... Stessa mai lo èstato ... Come mai lo è stato ... Come mai lo è stato ... Sameas it ever was...Same as it ever was...Same as it ever was... Stessamai lo è stato ... Come mai lo è stato ... Come mai lo è stato ...Same as it ever was...Same as it ever was... Stessa mai lo èstato ... Come mai lo è stato ... Water dissolving...and waterremoving L'acqua sciogliendo ... e l'acqua rimuovendo There iswater at the bottom of the ocean C'è acqua sul fondo del mareRemove the water carry the water Rimuovere l'acqua portarel'acqua Remove the water at the bottom of the ocean! Rimuoverel'acqua sul fondo del mare! Letting the days go by/let the waterhold me down Lasciando il passare dei giorni / let l'acqua mi tienipremuto Letting the days go by/water flowing undergroundLasciando il passare dei giorni / acqua che scorre sotterraneo Intothe blue again/after the money's gone Nel blu di nuovo / dopo i soldisono andati Once in a life time water flowing underground. Unavolta in un tempo di vita dell'acqua che scorre sotterraneo. Intothe blue again/into the silent water. Nel blu di nuovo / in acquasilenziosa. under the rocks and stones/there is water undergroundsotto le rocce e le pietre / non vi è acqua sotterranea Lettingthe days go by/into the silent water Lasciando il passare dei giorni/ nell'acqua silenziosa Once in a lifetime/water flowingunderground Una volta nella vita / acqua che scorre sotterraneo Andyou may ask yourself E potrete chiedervi What is that beautifulhouse? Che cosa è che la bella casa? And you may ask yourself Epotrete chiedervi Where does that highway go? Dove val'autostrada che va? And you may ask yourself E potrete chiederviAm I right?...Am I wrong? Ho ragione? ... Mi sbaglio? And youmay say to yourself E si può dire a te stesso MY GOD!...WHATHAVE I DONE? Mio Dio! ... Che ho fatto io? Letting the days goby/let the water hold me down Lasciando il passare dei giorni / letl'acqua mi tieni premuto Letting the days go by/water flowingunderground Lasciando il passare dei giorni / acqua che scorresotterraneo Into the blue again/after the money's gone Nel blu dinuovo / dopo i soldi sono andati once in a lifetime/water flowingundeground una volta nella vita / acqua che fluisce underground intothe blue again/into the silent water nel blu di nuovo / in acquasilenziosa once in a lifetime/water flowing underground una voltanella vita / acqua che scorre sotterraneo Same as it everwas...Same as it ever was...Same as it ever was... Stessa mai lo èstato ... Come mai lo è stato ... Come mai lo è stato ... Sameas it ever was...Same as it ever was...Same as it ever was... Stessamai lo è stato ... Come mai lo è stato ... Come mai lo è stato ...Same as it ever was...Same as it ever was... Stessa mai lo èstato ... Come mai lo è stato ... time isn't holding us, timeisn't after us il tempo non ci tiene, il tempo non è dopo di noitime isn't holding us, time doesn't hold you back il tempo non citiene, il tempo non ti trattenere time isn't holding us, timeisn't after us il tempo non ci tiene, il tempo non è dopo di noitime isn't holding us, il tempo non ci impedisce, letting thedays go by(x3) lasciando il passare dei giorni (x3) once in alifetime una volta nella vita letting the days go by(x3)lasciando il passare dei giorni (x3) once in a lifetime una voltanella vita