Creato da PREZIOSAmente il 01/07/2007

My Brain

Un blog creato per capirmi e per farmi capire...

 

 

« Domanda:Messaggio #22 »

Post n°21 pubblicato il 08 Novembre 2007 da PREZIOSAmente

Non Può Piovere Per Sempre


Camminiamo nello stretto sentiero
Fra i cieli fumanti
A volte distinguiamo a malapena la differenza
Fra il buio e la luce
Abbiamo fede in ciò che crediamo?
Il test più vero è quando non vediamo
Sento piedi battere nelle strade sottostanti
E donne gridare e i bambini sanno
Che c’è qualcosa di sbagliato
E’ difficile credere che l’Amore prevarrà
Non pioverà per sempre
Il cielo non cadrà sempre
E anche se la notte sembra lunga
Le tue lacrime non cadranno per sempre
Quando sono solo, sto disteso sveglio di notte
E vorrei che fossi qui, mi manchi
Puoi dirmi
Se c’è qualcos’altro in cui credere,
O se è tutto qui?
E i piedi che battono nelle strade sottostanti
E si rompe una finestra e una donna cade
C’è qualcosa di sbagliato
E’ difficile credere che l’Amore prevarrà
Non pioverà per sempre…
L’altra notte ho fatto un sogno
Entravi nella mia stanza
Mi prendevi fra le braccia
Sospirando e baciandomi
E dicendomi di credere ancora
(Dentro al vuoto delle
Città che bruciano contro cui
Stagliavamo la nostra parte più scura)
Finché mi sono sentito finalmente al caldo e al sicuro
Mi sono addormentato fra le tue braccia
E quando mi sono svegliato ho pianto ancora
Perché te ne eri andata
Mi senti?
Non pioverà per sempre
Il cielo non cadrà sempre
E anche se la notte sembra lunga
Le tue lacrime non cadranno per sempre
FINE

Traduzione del testo
It Can't Rain All the Time

Jane Siberry

Questo è per dire grazie e che ho apprezzato, al caro fabrizio.melodia... 

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/Magenta/trackback.php?msg=3555211

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
August_Rain
August_Rain il 08/11/07 alle 23:08 via WEB
La canzone di uno dei miei film preferiti!
 
fabrizio.melodia
fabrizio.melodia il 09/11/07 alle 14:18 via WEB
Sono commosso... è una canzone molto importante per me e quando sono triste l'ascolto spesso. Il film è un piccolo gioiello ma le mie preferenze, non se se August_Rain è d'accordo, vanno comunque al fumetto del grande Jim O'Barr, fatti di sangue, morte e amore che va oltre la morte. Ti lascio con la frase che costituisce un ritornello terribile ma pieno di speranza:"Non è la morte se la rifiuti,lo è se lo accetti". Un bacione e Lunga vita e prosperità!!!
 
fabrizio.melodia
fabrizio.melodia il 09/11/07 alle 14:22 via WEB
Appena mi installano l'ADSL, cercherò di farti avere la musica di questa canzone, nel frattempo, passa sul mio blog, se puoi, perchè c'è una piccola dedica a te. Bacioni
 
fabrizio.melodia
fabrizio.melodia il 12/11/07 alle 12:22 via WEB
Ciao, sono passato a farti un salutino, a dirti che mi sono rimpinzato di S.Martino e che ora ho lo stomaco che duole, gulp. A presto e buon inizio settimana
 
 
PREZIOSAmente
PREZIOSAmente il 13/11/07 alle 20:22 via WEB
Ciao Fabri, ricambio il saluto.. Un bacio*
 
   
fabrizio.melodia
fabrizio.melodia il 14/11/07 alle 12:12 via WEB
Ehi, ti ho lasciato una risposta ad un tuo post ad August_Rain... Ricambio il bacio e rinnovo l'invito a venirmi a trovare. Ho scritto un commento ad un post dove ci sei anche tu. Coraggio, vedrai che andrà tutto bene. Un bacione
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 

AREA PERSONALE

 

FACEBOOK

 
 

"E il falco và

senza catene

fugge agli sguardi

sa che conviene

è indifferente

sorvola già

tutte le accuse

boschi e città..."

(G. Grignani)

 

ULTIME VISITE AL BLOG

PREZIOSAmentecal520simoncina73cuore.802witchie1luigi.michelonilgyuggy87pensaditegffggfStaring_at_the_sunantonellasuranotrane33sara450pummax
 

PENSIERI E PAROLE

 

"Don't save a prayer for me now,
Save it 'til the morning after


No, don't say a prayer for me now,
Save it 'til the morning after"

Save a prayer 

Duran Duran



 

HAYEZ, IL BACIO

 
Citazioni nei Blog Amici: 2
 
 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Solo i membri di questo Blog possono pubblicare messaggi e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963