Carnale... una parola dalle mille sfaccettature

Nel dialetto napoletano la parola carnale ha un significato in più di quello che ha sul dizionario italiano.Dire ad una persona, uomo o donna o bambino/a che sia : "comme si carnale.... "equivale a dire come sei buona d'animo, premurosa, affettuosa, dolce....Qualche anno fa, una persona alla quale ero molto legata da un profondo affetto, mi disse che io ero molto carnale e da allora quella frase mi fa pensare a lui ogni volta che la sento...Io sono sempre stata una persona generosa perché questa è l'educazione che ho ricevuto. Io sono cresciuta fortunamente circondata da amore e da attenzioni e sensibilità e mi viene naturale rivolgerle agli altri...Evidentemente per Lui erano dei gesti inaspettati ma sono stati gli stessi che per anni gli hanno fatto ricordare di me....