MARMOTTA
non abita più qui. Ha cambiato pelliccia e si è trasferita in una nuova tana (sempre rosa).
INDIZIO #1
PALLINI
~ ° ~
Ah! Allora hai letto anche tu "La Rosa e il Plutonio" di Futogi Kazuyo?!
~ ° ~
SPARSI NELLA RETE
- Autoesiliato
- Beautiful dreamer
- Il mio primo grande DIVO di internet
- Una Topa tra i Libri
- Nella tana della conigliA
- Semplicemente BIO
- L'ALTRA Fayaway
- One more time
- Writing Workshop
- Il blog dell'Indie Snob
- Perché te lo dice zia!
- Maneggiare con cura
- Poggi
- Fior di Magnolia
- A.I.P.
- Sposadigiugno
- Bauus
- ChiccheCoccole
- Quella che è
- Da oggi in poi estrinseca
- Fulmine biondo
- Piccola Anna senza vestiti
I MIEI BLOG AMICI
- il cartolibrateo
- Un giorno, per caso
- Elzeviro di una ilare Pinguina
- Cervello in fuga
- A bocca piena
- La Signora del blog affianco
- ..La Pink..
- Il blog dei lamenti
- Lisa la dura dolce
- Blog nano tutta Tana
- Una mamma meravigliosa che crede di non esserlo
- Il diario di Nancy
- Te la do io la Cina!
- Napoletano a Milano
- Notizie dal fronte
- Orrida normalità scolastica
- Lui mi indicherà il successo!
- BITS OF ME
- Vita con 009 matti
- VoodooDollyReloaded
- espe dixit
- D velenosa
- TU COME TI VUOI
- 40 anni spesi male!!
- Quattro Gatti, ma molto fighi!
- Vita da museo
- stranelane
- io Marmotta, lei Bradipa
- MONDO GATTO
- MassimoPiero
- E va bene in questo modo
- Swap Natalizio 2010
- La scrap boscaiola
TAG
CERCA IN QUESTO BLOG
CIACCOLATORI ONLINE
IL BOX DEI RICORDI
Un po' di link che non sono più aggiornati (o sono aggiornati molto di rado) nei quali però ogni tanto amo tornare
- Da oggi senza glutine!
- L'impareggiabile Kidgloves
- Single per caso... o no?
- Il RE delle squinzie
- Il bardo di Firenze
- ComeDueCoccodrilli
- Autoesiliato (ue)
- Imma colata
- Quasi dottore in Erasmus
- BPPJ
- Pilar NP
- Click!
- Fashion Wolf Forever
- Il Migliore
- Akilleys
- Il Tempio dei gatti
- Lost
- Evaso per caso
- Va(ni)llina
- Città ragnatela
- Un giorno chissà...
- Propimamma
- Liomax
- Paolo il Silenzioso
- Fantabosco reloaded
- Shiupino bello
- Job
-
« QUANTO DURANO CINQUE ANNI? | CANONE PERVERSO » |
IL SEGRETO DELLA MARMOTTA
Post n°468 pubblicato il 24 Febbraio 2010 da Fayaway
Devo confessarlo. Se parlo così bene l'inglese, tanto da riuscire a spacciarmi per una straniera, tanto da riuscire a leggere qualunque testo senza difficoltà, tanto da riuscire a capire il 99% di quello che viene detto dai parlanti madrelingua, non è solo perché ho avuto dei bravi insegnanti o perché ho studiato molto. La verità è che quando avevo 4 anni Babbo Marmotto e Mamma Marmotta mi hanno portato con loro negli Stati Uniti. Avevano una pizzeria laggiù già da molto tempo, ma prima di quell'autunno del 1984 non avevo mai visto quei luoghi. E negli Stati Uniti non c'era verso di scappare alla legge anche se eri un immigrato : hai una Figlia Marmotta di 4 anni? Deve andare all'asilo, come tutti i bambini! Visto che paghi le tasse, quello comunale è gratuito. Non importa da dove veniate, che lingua parliate e che religione professiate. All'asilo la Marmottina dovrà imparare a comportarsi, a comunicare in maniera educata, a ragionare, a rispettare le regole e i diritti degli altri, e ovviamente a parlare la lingua standard. E questo non valeva solo per me ma per tutti i figli degli immigrati come noi, non solo italiani. Dei 25 bambini del mio anno solo la metà erano veri americanini WASP (white, anglo-saxon, protestant), gli altri si dividevano tra afroamericani, portoricani, cinesi, messicani, russi (già! russi!!! prima che Rocky IV si riconciliasse con Ivan "Ti spiezzo in due" Drago, e prima che Michael "crapa pelata" Gorbacëv cominciasse a parlare di Perestroika nella mia classe c'era una bambina russa) e vietnamiti in un mosaico di lingue, colori e culture che farebbe impallidire Arlecchino per la sua varietà. E poi ovviamente c'ero io, la piccola Marmottina italiana alla quale per le feste chiedevano sempre di portare una teglia di lasagne o di parmigiana di melanzane fatta da Mamma Marmotta. Eppure, non mi sentivo diversa dai miei amici. Noi tutti eravamo diversi, e questa non era mica una cosa della quale vergognarsi. All'asilo Mamma Marmotta mi iscrisse il 3° giorno che eravamo su suolo americano. Sapevo dire solo iès, nô, pliiis e tenchiù, e oltretutto non capivo perché ogni mattina prima delle lezioni dovevamo salutare la bandiera. Ciao bandiera! Però già giocavo coi miei amichetti, imparavo ad allacciarmi le scarpe, a leggere, a cantare, a riconoscere destra e sinistra, a contare i fiorellini. E così in capo a un mese già descrivevo l'Italia agli altri, e tornavo a casa raccontando a Mamma Marmotta le meraviglie dell'America che mi descrivevano. Venti anni dopo ho conseguito la laurea in Lingue e Letterature Angloamericane e oggi il mio lavoro si basa sostanzialmente sull'approfondita conoscenza di lingue e culture diverse dalla mia. E quando guardo le foto della mia classe, beh, il cuore mi si riempie di gioia e di malinconia per i bei momenti passati. Oggi. Oggi leggo i giornali e penso che se a quei tempi Reagan avesse avuto un ministro dell'Istruzione Pubblica come Mariastella Gelmini o come quella (mica tanto)cripto-razzista del sindaco di Goito, le cose per me sarebbero state molto diverse. E probabilmente anche per i miei genitori. Avrei dovuto capire l'andazzo che tirava già da molto tempo, quando a 6 anni tornai in Italia per iniziare il ciclo delle elementari. L'intera scuola mi guardava con sospetto perché non parlavo il dialetto locale, ma solo italiano e inglese, perché leggevo moltissimi libri illustrati e perché alla fine di una frase dicevo sempre grazie e per favore. È stato esattamente da allora, in quella scuola sita a 120 metri da casa mia, che ho cominciato a sentirmi diversa. CANZONE DEL GIORNO: Caparezza - Io vengo dalla Luna Io non sono nero, io non sona bianco io non sono attivo, io non sono stanco io non provengo da nazione alcuna io, si, io vengo dalla Luna io non sono strano, io non sono pazzo io non sono vero, io non sono falso io non ti porto iella né fortuna io, si, ti porto sulla Luna |
AREA PERSONALE
MENU
ULTIMI COMMENTI
RILEGGIAMOCI!
- Il Ciclone
- Odio l'estate
- Mr Cazzaro
- Ecco perché mia madre non mi capisce...
- Caro Babbo Natale...
- Pubblicità ingannevole
- Sono una tossicodipendente
- Ecco perché porto sfiga
- Primavera
- Autunno
- Post contro la stitichezza
- Voglio essere blog del giorno
- Parole odiose
- Il mio addio al nubilato
- Fayaway e la mutanda misteriosa
- Come riconoscermi in mezzo alla folla
- Test: genitori moderni o all'antica?
RI-RILEGGIAMOCI!
- Fayaway: chi era costei?
- L'Ultimo Post
- Ceretta povera v/s ceretta di lusso
- Il magico mondo delle hostess congressuali
- La prima notte di nozze
- Il giorno della Marmotta
- Il matrimonio dell'ex: come rovinarlo
- Trauma d'estate
- Biglietto per l'Inferno
- Il museo dei gabinetti
- Il paradosso delle tette grosse
- ... e la Marmotta fu!
-
Inviato da: cassetta2
il 04/11/2020 alle 10:17
Inviato da: Happy Diwali Images
il 28/10/2018 alle 15:17
Inviato da: Pogoda
il 06/08/2018 alle 19:30
Inviato da: Meteo
il 06/08/2018 alle 19:29
Inviato da: Sat24
il 06/08/2018 alle 19:29