Tutta la notte ho dormito con te,vicino al mare, nell'isola.Eri selvaggia e dolce tra il piacere e il sonno,tra il fuoco e l'acqua.Forse assai tardii nostri sogni si unirono,nell'alto o nel profondo,in alto come rami che muove uno stesso vento,in basso come rosse radici che si toccano.Forse il tuo sogno si separò dal mioe per il mare oscuromi cercavacome prima,quando ancora non esistevi,quando senza scorgertinavigai al tuo fiancoe i tuoi occhi cercavano ciò che ora-pane, vino, amore e collera-ti dò a mani piene, perchè tu sei la coppache attendeva i doni della mia vita.Ho dormito con te,tutta la notte, mentrecoi vivi e coi morti,e svegliandomi d'improvvisoin mezzo all'ombrail mio braccio circondava la tua cintura.Nè la notte nè il sonnopoterono separarci.Ho dormito con tee svegliandomi la tua boccauscita dal sonnomi diede il sapore di terra,d'acqua marina, di alghe,del fondo della tua vita,e ricevvetti il tuo baciobagnato dall'aurora,come se mi giungessedal mare che ci circonda
Ho dormito con Te tutta la Notte - Neruda
Tutta la notte ho dormito con te,vicino al mare, nell'isola.Eri selvaggia e dolce tra il piacere e il sonno,tra il fuoco e l'acqua.Forse assai tardii nostri sogni si unirono,nell'alto o nel profondo,in alto come rami che muove uno stesso vento,in basso come rosse radici che si toccano.Forse il tuo sogno si separò dal mioe per il mare oscuromi cercavacome prima,quando ancora non esistevi,quando senza scorgertinavigai al tuo fiancoe i tuoi occhi cercavano ciò che ora-pane, vino, amore e collera-ti dò a mani piene, perchè tu sei la coppache attendeva i doni della mia vita.Ho dormito con te,tutta la notte, mentrecoi vivi e coi morti,e svegliandomi d'improvvisoin mezzo all'ombrail mio braccio circondava la tua cintura.Nè la notte nè il sonnopoterono separarci.Ho dormito con tee svegliandomi la tua boccauscita dal sonnomi diede il sapore di terra,d'acqua marina, di alghe,del fondo della tua vita,e ricevvetti il tuo baciobagnato dall'aurora,come se mi giungessedal mare che ci circonda